1
00:02:04,560 --> 00:02:05,560
Faites confiance à Dieu.

2
00:03:09,930 --> 00:03:12,990
C'est donc notre jour de jugement. Des prairies jusqu'à ta taille
écrit.

3
00:03:22,710 --> 00:03:23,710
Partir!

4
00:03:34,650 --> 00:03:37,310
Le compte vaut le défi !

5
00:03:38,240 --> 00:03:41,040
Apparemment petit... ...je ne peux pas m'arrêter !

6
00:04:58,120 --> 00:05:02,460
Wolfman encore patché. ton cou aussi
est resté.

7
00:05:03,000 --> 00:05:04,440
Comme un loup.

8
00:06:09,130 --> 00:06:14,770
Le pinceau va bien aussi, brûle le dessus
Bonne chance.

9
00:06:18,990 --> 00:06:23,190
C'est bien de s'appuyer sur l'ennemi.

10
00:06:27,570 --> 00:06:33,930
Allez bien et reposez-vous bien.

11
00:06:44,990 --> 00:06:49,070
L'inimitié... ...reste aux portes de la mort.

12
00:06:58,610 --> 00:07:03,470
Kurtloga... ...frère...

13
00:07:03,470 --> 00:07:10,430
... du frère... ... tu es parti

14
00:07:10,430 --> 00:07:11,430
sois!

15
00:07:13,550 --> 00:07:14,550
Cela a beaucoup diminué.

16
00:08:00,620 --> 00:08:03,760
Son Excellence Fatih Sultan Mehmet Khan.

17
00:08:50,160 --> 00:08:51,620
Aminna et Saddakna.

18
00:08:54,760 --> 00:08:57,500
Le règne des sultans est temporaire.

19
00:08:57,860 --> 00:09:00,920
La souveraineté d'Allah Tout-Puissant
est éternel.

20
00:09:01,380 --> 00:09:02,380
Merci.

21
00:09:04,440 --> 00:09:05,680
Pacha.

22
00:09:07,200 --> 00:09:08,780
Commentaires s'il vous plaît.

23
00:09:18,300 --> 00:09:21,160
J'ai bien fait de faire construire le bazar. bonne chance
Je suis entré.

24
00:09:22,640 --> 00:09:24,160
Quelle est la situation des commerçants ?

25
00:09:30,300 --> 00:09:31,800
Je t'appelle ma chérie.

26
00:09:33,340 --> 00:09:36,680
La situation de mon sultan et des commerçants est bonne
Alhamdulillah, Dieu merci.

27
00:09:40,900 --> 00:09:42,200
Et ta femme ?

28
00:09:42,540 --> 00:09:43,800
Zarife Hatun.

29
00:09:44,420 --> 00:09:45,420
C'est mon bébé.

30
00:09:46,540 --> 00:09:52,040
Ne perdez pas espoir en Dieu, mon prince. Un
J'ai entendu des efforts pour le faire sourire.

31
00:09:52,340 --> 00:09:54,060
J'espère que je réussirai.

32
00:09:54,420 --> 00:09:55,420
Avec un peu de chance.

33
00:09:55,840 --> 00:09:57,260
Je l'espère, mon sultan.

34
00:09:57,780 --> 00:10:00,220
La situation des Juifs ? Sont-ils prêts pour l'expédition ?

35
00:10:01,580 --> 00:10:04,780
Même les commerçants sont prêts pour l'expédition romaine
mon sultan.

36
00:10:05,880 --> 00:10:06,880
Superbe.

37
00:10:29,740 --> 00:10:31,940
Ô Asakiri Muhammediye !

38
00:10:33,460 --> 00:10:35,360
Hé les guerriers !

39
00:10:37,780 --> 00:10:40,620
Où est la destination ? À la pomme rouge !

40
00:10:41,820 --> 00:10:44,260
Et où est la Pomme Rouge ?

41
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
C'est à Oğuzhan, c'est Rome, c'est le Vatican !

42
00:10:53,560 --> 00:10:56,580
Votre bannière est remplie du vent rahşi.

43
00:10:57,620 --> 00:10:58,620
Vos épées...

44
00:10:59,600 --> 00:11:01,420
Soyez Berku Huda.

45
00:11:05,280 --> 00:11:07,280
Vous devez suivre attentivement les instructions, Doğan.

46
00:11:07,860 --> 00:11:12,620
J'espère qu'il sera le premier à entrer de Tronto
Wahbiyars...

47
00:11:12,620 --> 00:11:15,680
...il y aura des janissaires.

48
00:11:16,080 --> 00:11:17,300
Je l'espère, mon sultan.

49
00:11:17,640 --> 00:11:18,900
Continuez la formation.

50
00:11:22,520 --> 00:11:24,640
Destour! Mon Hunkar.

51
00:11:30,800 --> 00:11:32,020
Ne vous arrêtez pas, les lions.

52
00:11:32,560 --> 00:11:35,020
Ce n’est pas le moment de s’arrêter. Continuer.

53
00:11:37,160 --> 00:11:38,160
Sarica.

54
00:11:38,880 --> 00:11:43,000
Mon Hunkar. Bastions infidèles à ces balles
Est-ce que ça peut tenir ?

55
00:11:43,380 --> 00:11:44,339
Pas Rome.

56
00:11:44,340 --> 00:11:47,340
Même si les murs des incroyants se rejoignent
J'espère qu'il ne pourra pas le supporter.

57
00:11:47,980 --> 00:11:51,500
Tout ce qui est nécessaire à l'identification des témoins
Il ouvre la voie.

58
00:11:57,740 --> 00:12:00,940
Ne nous faites pas attendre au moment du départ. Déjà en route
Mon sultan est sorti.

59
00:12:03,760 --> 00:12:06,000
À qui as-tu demandé d'inventer ça, Saruca ?

60
00:12:06,240 --> 00:12:08,360
Mon Pacha, Grand Vizir Mehmet Pacha.

61
00:12:09,300 --> 00:12:10,660
Il a donné l'ordre la semaine dernière.

62
00:12:10,920 --> 00:12:12,400
Nous l'avons supprimé pour cette raison.

63
00:12:17,500 --> 00:12:19,580
Longue vie.

64
00:12:21,380 --> 00:12:22,860
Cela nous enlève beaucoup de fardeau.

65
00:12:26,730 --> 00:12:29,090
Allez Sarica. Le canapé nous attend.

66
00:12:29,610 --> 00:12:31,110
Commencez, mon sultan.

67
00:12:41,050 --> 00:12:43,670
Isaac. Commandez, mon sultan.

68
00:12:44,530 --> 00:12:47,830
Les chantiers navals de Gallipoli et d'Avlonya sont importants.

69
00:12:48,250 --> 00:12:54,530
Avec du zonage et du génie... ...avec des travaux de meulage
Soyez personnellement intéressé. Votre commandement, ma tête.

70
00:12:54,530 --> 00:12:55,990
Mon sultan est au-dessus de toi. Mahmut.

71
00:12:56,490 --> 00:12:57,490
Commandez, mon sultan.

72
00:12:57,830 --> 00:13:01,870
Concernant la route Adriatique...
...une carte de campagne détaillée

73
00:13:01,870 --> 00:13:07,030
Je voudrais. Je ne veux pas de Badire. comme l'eau
Tout coulera.

74
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
Comme l'eau.

75
00:13:08,410 --> 00:13:10,190
C'est le devoir de notre sultan de donner l'ordre.

76
00:13:19,750 --> 00:13:20,750
Destour!

77
00:13:21,370 --> 00:13:24,930
Son Excellence Fatih Sultan Mehmet Khan !

78
00:14:02,670 --> 00:14:05,770
Avec la permission d'Allah Tout-Puissant, entourez le conseil
Je le fais.

79
00:14:09,570 --> 00:14:16,370
Sans expédition vers notre nouvelle Pomme Rouge
Tout d’abord, laissons Dieu conquérir ce conseil pour nous.

80
00:14:16,370 --> 00:14:23,170
Les murs de Constantinople, qu'il concéda
Je le fais dessus avec l'intention de prier

81
00:14:23,170 --> 00:14:24,170
Qu'il en soit ainsi.

82
00:14:26,470 --> 00:14:30,890
Mes vétérans, mes mentors, Red Apple

83
00:14:31,760 --> 00:14:35,300
...c'est une plage qui s'éloigne à mesure que l'on se rapproche.

84
00:14:35,960 --> 00:14:37,800
On se croit arrivé.

85
00:14:38,340 --> 00:14:43,980
La pomme rouge... ...à chaque fois...
...voir à nouveau derrière l'horizon.

86
00:14:46,340 --> 00:14:52,080
Notre glorieuse marine... ...prend Otronto
quand il l'a laissé tomber...

87
00:14:52,080 --> 00:14:55,760
...les portes de Rome seront tombées.

88
00:14:57,580 --> 00:14:58,780
Seulement...

89
00:14:59,820 --> 00:15:02,840
L’ouest de Rome est une terre infidèle
mon sultan.

90
00:15:03,420 --> 00:15:08,660
au Pape pour s'échapper ou obtenir de l'aide.
il reste du temps.

91
00:15:08,900 --> 00:15:10,140
Cela ne restera pas.

92
00:15:12,100 --> 00:15:18,080
Parce que... ... Ostrovica... ... Zeccebo...

93
00:15:18,080 --> 00:15:23,840
...Agréable... ...et génial Zonkovic
La prise des châteaux était achevée.

94
00:15:24,280 --> 00:15:28,420
Venise au Nord... ...à Cenuk
Otronte...

95
00:15:30,600 --> 00:15:33,940
Rome... ...dans notre vice
va rire.

96
00:15:36,920 --> 00:15:43,060
Mais Northern Way... ...les canaux d'eau...
...avec des marécages et des passages étroits

97
00:15:43,060 --> 00:15:48,880
C'est plein. Quel canal permet le passage...
...lequel enterre le soldat... ...dans la boue...

98
00:15:48,880 --> 00:15:50,440
...mon sultan inconnu.

99
00:15:50,980 --> 00:15:53,660
Mehmet Pacha... ...la vérité parle, mon sultan.

100
00:15:54,060 --> 00:15:56,440
Même si un guide est trouvé, ce sera un Vénitien.

101
00:15:56,740 --> 00:15:59,820
Eh bien... ...la loyauté du Vénitien est...

102
00:16:00,170 --> 00:16:01,870
... c'est la taille d'une bourse d'or, tu sais.

103
00:16:02,190 --> 00:16:03,950
Comme ça. Comme ça.

104
00:16:04,350 --> 00:16:08,990
S'il vous conduit sur le mauvais chemin...
...Nos pillards... ...devinrent plus hostiles.

105
00:16:08,990 --> 00:16:11,370
Il peut devenir un martyr... ...sans déguisement.

106
00:16:13,230 --> 00:16:19,870
Ces routes... ...ponts...
...une personne qui connaît les passages comme sa poche

107
00:16:19,870 --> 00:16:20,870
Il y a Adam.

108
00:16:21,530 --> 00:16:26,410
Alors qui est mon sultan ? Est-ce une sorte ?
Sinon... Ce n'est pas une variété.

109
00:16:27,870 --> 00:16:28,870
Enakkaş.

110
00:16:30,120 --> 00:16:32,020
Juste un miniaturiste.

111
00:16:32,460 --> 00:16:33,580
Muraliste ?

112
00:16:35,800 --> 00:16:40,560
Pardonne-moi, mon sultan... ...un miniaturiste
Est-ce que cela ouvrira la voie à l’armée ?

113
00:16:42,580 --> 00:16:49,340
Tous les espions ne peuvent pas comprendre ce qu'ils voient, Pacha. Mais
j'ai vu un miniaturiste talentueux

114
00:16:49,340 --> 00:16:50,920
n'oublie rien.

115
00:16:53,200 --> 00:16:57,180
L’œil du miniaturiste vient des oreilles de nombreux espions.
C'est pointu.

116
00:16:59,850 --> 00:17:01,710
D'accord, mais comment va mon sultan ?

117
00:17:12,270 --> 00:17:17,430
L'honneur de la Sainte Rome... ...à Mehmed
Tu préférais ta taille à ton or.

118
00:17:17,869 --> 00:17:20,849
Vous avez tendu la main de Dieu au diable.

119
00:17:21,130 --> 00:17:25,530
Ce que vous avez fait à l'église dans le passé
Si ce n'était pas pour le bien des services... ...sans aucun doute

120
00:17:25,530 --> 00:17:26,569
Je te prendrais la vie.

121
00:17:27,400 --> 00:17:30,160
C'est pourquoi nous vous donnons une dernière chance.

122
00:17:30,520 --> 00:17:37,500
Les cartes que vous avez préparées pour Mehmet...
...si vous les abandonnez... ...votre vie

123
00:17:37,500 --> 00:17:38,980
Je te pardonnerai cette fois.

124
00:17:51,480 --> 00:17:55,160
Le vôtre... ...qui a noyé Rome
Quand tu es dans l'obscurité...

125
00:17:55,660 --> 00:18:00,900
A quoi ça sert d'épargner ma vie ?
Il plaça la carte de Rome devant Mehmet.

126
00:18:00,900 --> 00:18:04,340
s'est propagé... ...puis nous a défendu
Tu parles de l'obscurité ?

127
00:18:04,580 --> 00:18:07,860
Rome n’est pas l’ennemi, mais celui que vous avez fondé.
l'obscurité étouffe.

128
00:18:08,500 --> 00:18:14,020
Mehmet, une nouvelle ère à Constantinople
pendant que tu l'ouvres... ...et te voilà un pourri

129
00:18:14,020 --> 00:18:15,520
Vous gardez l'ordre.

130
00:18:16,120 --> 00:18:20,680
Vous ne vous en rendez toujours pas compte, n'est-ce pas ? vous
Vous avez perdu la tête. du Christ

131
00:18:20,680 --> 00:18:22,500
sauveur de Rome de ses ennemis
tu penses.

132
00:18:24,430 --> 00:18:28,070
C'est moins que ce que vous avez pour notre foi sacrée.
Ne le laisse plus parler

133
00:18:28,070 --> 00:18:29,070
Son Eminence le Cardinal.

134
00:18:29,370 --> 00:18:30,370
S'il te plaît.

135
00:18:31,170 --> 00:18:36,450
Votre sectarisme gouverne Rome
plutôt que... ...Constantinople

136
00:18:36,450 --> 00:18:38,570
Je préfère le dirigeant musulman.

137
00:18:44,770 --> 00:18:47,690
Donc, le turban de l'Antéchrist est le nôtre.
Vous préférez notre galerie.

138
00:18:50,650 --> 00:18:52,870
Rome n'appartiendra jamais aux Turcs.

139
00:18:57,520 --> 00:19:00,540
Monsieur, permettez-moi. Nous faisons cela
Nous savons comment vous faire parler.

140
00:19:07,420 --> 00:19:09,000
Préparez le carré.

141
00:19:09,480 --> 00:19:11,000
Faites-le savoir au public.

142
00:19:11,280 --> 00:19:15,120
Gentile Bellini sera exécuté.

143
00:19:30,120 --> 00:19:36,600
Mon Hunkar, s'il te plaît, pardonne-moi, mais voici Bellini.
Comment s’appelle Adam ?

144
00:19:36,600 --> 00:19:37,600
Est-ce fiable ?

145
00:19:39,920 --> 00:19:45,680
Mon Hunkar, et s'il nous laisse tomber ?
Et si quelque chose d’inattendu nous arrivait ?

146
00:19:46,560 --> 00:19:50,200
Vous doutez de ma perspicacité ?
tu le ferais ?

147
00:19:50,440 --> 00:19:51,880
À Dieu ne plaise, mon sultan.

148
00:19:53,560 --> 00:19:58,700
Puisque ce Bellini est un élément très important
C'est Adam...

149
00:19:59,020 --> 00:20:03,600
Pourquoi Venise le quitterait-elle ? vénitien
ne lâche pas.

150
00:20:05,940 --> 00:20:10,300
Mais je... ...je vais le faire.

151
00:20:11,740 --> 00:20:14,800
Mon Sadr-ı Ahzambaşı.

152
00:21:17,420 --> 00:21:23,380
Gentile Bellini, les murs de notre ville et
vendre leurs laissez-passer aux Turcs païens

153
00:21:23,380 --> 00:21:27,080
je me suis levé. Au service de l'armée de l'Antéchrist
a fait.

154
00:21:30,700 --> 00:21:33,060
Il a désobéi aux ordres de l'église.

155
00:21:33,640 --> 00:21:34,900
Ma punition est claire.

156
00:21:36,040 --> 00:21:37,580
Diyotinle idam.

157
00:21:39,720 --> 00:21:42,480
Un jour tu sortiras de ces ténèbres.

158
00:21:44,240 --> 00:21:48,340
Peut-être que cela se produira entre les mains des musulmans, mais
tu sortiras.

159
00:23:42,700 --> 00:23:43,679
Comment cela se produit-il ?

160
00:23:43,680 --> 00:23:46,180
Si tu veux vivre, viens avec moi. Plus tard
à plus tard.

161
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
Gel.

162
00:25:02,820 --> 00:25:06,520
Il y a beaucoup de monde, monsieur. tu es de retour
passer sur le côté.

163
00:25:07,400 --> 00:25:09,160
Ils sont là, attrapez-les !

164
00:25:11,260 --> 00:25:16,620
M. Ali, c'est vrai. Dans la commune, la keferesi est en main
Laissez-le voir. Allez M. Shamil, allez !

165
00:25:46,960 --> 00:25:51,700
Monsieur Shamil, Monsieur le Gouverneur, vous êtes d'ici. Omer,
Salih, tu es d'ici aussi. Bellini avec moi

166
00:25:51,700 --> 00:25:52,700
donner

167
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
Allez, allez.

168
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
D'accord monsieur.

169
00:26:30,860 --> 00:26:31,860
Dieu merci.

170
00:27:10,879 --> 00:27:13,060
Il n’y a pas de capitulation dans la coutume ottomane.

171
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Viens avec moi.

172
00:27:56,450 --> 00:27:59,810
Que se passe-t-il, qui es-tu ?

173
00:28:02,630 --> 00:28:03,770
Où allons-nous ?

174
00:28:04,010 --> 00:28:06,230
Nous devons prendre les coupes du sultan.
Allez.

175
00:28:17,510 --> 00:28:20,670
M. Şamil, laissez-le ainsi. Ils sont ici
ils sont là.

176
00:28:20,920 --> 00:28:21,920
Ils sont partis d'ici.

177
00:28:29,100 --> 00:28:30,640
Sortez d'ici. Dépêche-toi.

178
00:28:43,740 --> 00:28:44,740
Allez, allez, allez.

179
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Allez, allez, allez.

180
00:28:49,800 --> 00:28:50,800
Courez, ils s'enfuient.

181
00:29:20,110 --> 00:29:21,110
Je pense que c'est moi.

182
00:29:36,030 --> 00:29:37,030
Ils arrivent.

183
00:29:37,490 --> 00:29:39,870
Allez, allez, allez. Il en reste très peu, allez.

184
00:29:49,520 --> 00:29:50,520
Allez, allez, allez.

185
00:29:50,540 --> 00:29:51,399
Allez, laisse tomber.

186
00:29:51,400 --> 00:29:52,400
Allez.

187
00:30:24,170 --> 00:30:25,170
Bon sang, ils se sont enfuis !

188
00:30:29,350 --> 00:30:32,550
Il nous est impossible d'y échapper. Devant nous bientôt
Ils l'ont coupé.

189
00:30:34,930 --> 00:30:37,370
Il n'y a rien d'impossible pour les pillards de Fatih
monsieur.

190
00:31:16,360 --> 00:31:17,740
Comment ça, ils se sont enfuis ?

191
00:31:18,120 --> 00:31:21,100
Nous l'avons manqué. tout plus
Ils l'avaient planifié à l'avance.

192
00:31:21,900 --> 00:31:23,440
Même l'explosion dans le port.

193
00:31:24,660 --> 00:31:31,100
Alors, de quelle veine de Rome ?
à inscrire, ce qui

194
00:31:31,100 --> 00:31:36,900
Dans quel canal le pont s'effondrera-t-il ?
Mehmet sait qu'il peut diriger une armée.

195
00:31:37,120 --> 00:31:40,960
Sa clarté inclut non seulement les voies navigables, mais aussi
les passages derrière les murs

196
00:31:40,960 --> 00:31:42,700
Sa Sainteté le sait. Et maintenant ?

197
00:31:44,170 --> 00:31:46,850
... dis à Mehmed tout ce que tu sais
le dira.

198
00:31:54,090 --> 00:31:59,790
Quand Constantinople est tombée...
...tous les pins du Vatican restent silencieux

199
00:31:59,790 --> 00:32:03,650
a sonné. Mais une vraie aide...
...n'y suis pas allé.

200
00:32:04,270 --> 00:32:10,230
Quand le Pont a été détruit... ...avant ça
Le pape... ...est tombé de son père sur le lit.

201
00:32:10,590 --> 00:32:15,550
Mais... Il n'a pas non plus envoyé d'aide et
Il est mort de chagrin.

202
00:32:15,850 --> 00:32:22,590
Mais je... ...étais perdu derrière
un pape avec des villes

203
00:32:22,590 --> 00:32:23,590
Je ne le serai pas.

204
00:32:26,070 --> 00:32:27,070
Je ne peux pas l'être.

205
00:32:28,450 --> 00:32:32,850
Parce que maintenant le danger est à Constantinople
pas sur ses murs.

206
00:32:33,190 --> 00:32:35,130
Et pas dans les montagnes du Pont.

207
00:32:40,780 --> 00:32:42,300
Aux portes de Rome.

208
00:32:42,780 --> 00:32:45,240
Nous devons arrêter Mehmet, Pape.
Votre Sainteté.

209
00:32:48,280 --> 00:32:53,560
Apparemment Mehmet... ... nous a fait deux feux.
Il veut le laisser entre les deux.

210
00:32:54,700 --> 00:32:57,340
Mais il sera pris entre deux feux.

211
00:32:59,140 --> 00:33:00,900
Comment ça, Votre Sainteté ?

212
00:33:03,420 --> 00:33:06,000
Appelez-moi le messager Zeno.

213
00:33:07,680 --> 00:33:08,700
Zénon ?

214
00:33:18,380 --> 00:33:22,380
Comment se fait-il que vous vous retrouviez jusqu'à présent ?
Tu ne l'as pas montré ? Qu'est-il arrivé au sultan Mehmet Han

215
00:33:22,380 --> 00:33:23,380
dans mon allégeance.

216
00:33:25,240 --> 00:33:28,320
Eh bien, et s'il n'y avait pas une telle chose ?
feriez-vous ?

217
00:33:28,780 --> 00:33:30,420
Alliez-vous continuer votre devoir ?

218
00:33:30,640 --> 00:33:34,260
Fatih Sultan Mehmet Han jusqu'à sa mort
J'attendrais votre décret.

219
00:33:39,020 --> 00:33:40,020
Ali Bey.

220
00:33:41,140 --> 00:33:46,440
Ce Murat est une telle chose au pays des infidèles.
Comment l’a-t-il organisé ? Murat Bey

221
00:33:46,440 --> 00:33:49,880
connard, il est plus pointu que sa taille
Chamil Bey.

222
00:33:50,740 --> 00:33:56,720
Pas seulement dans les montagnes de Roumélie...
...Il a une main même dans le cœur de l'incroyant.

223
00:33:57,260 --> 00:34:00,240
Clair. Il a élevé des hommes du cœur de Rome.

224
00:34:01,060 --> 00:34:06,240
Eh bien... ...connu sous le nom de... ...pochette Kadi
Chamil Bey.

225
00:34:08,280 --> 00:34:10,560
Mon ancêtre est-il lié à de tels lions ?

226
00:34:11,380 --> 00:34:12,659
C'est exact.

227
00:34:12,880 --> 00:34:16,440
Ces hommes courageux qui ont donné leur vie... ...
Alors dis-nous...

228
00:34:16,730 --> 00:34:18,969
Il devient Ziya et nous ouvre la voie.

229
00:34:19,909 --> 00:34:20,909
Merci.

230
00:34:21,710 --> 00:34:26,550
Merci, ce Murad... ...à nous.
Pourquoi apporte-t-il le capital ? Ou

231
00:34:26,550 --> 00:34:28,670
Existe-t-il un autre Murad de notre sultan ?
Y en a-t-il ?

232
00:34:32,850 --> 00:34:34,030
Vous n'avez pas besoin d'avoir peur.

233
00:34:35,210 --> 00:34:39,150
Personne ne peut plus rien te faire. le pape
Il fera certainement quelque chose.

234
00:34:39,510 --> 00:34:41,630
Il a déjà commencé un jeu diabolique.

235
00:34:43,409 --> 00:34:45,270
Tout est en vain, tout est vide.

236
00:34:46,510 --> 00:34:48,310
Votre taille ne peut pas être enduite de boue solaire.

237
00:34:49,469 --> 00:34:51,949
Fatih Sultan Mehmet Khan a conquis Rome
S'il veut...

238
00:35:39,100 --> 00:35:42,460
Merci d'avoir regardé

239
00:35:42,460 --> 00:35:46,192
Je le fais.

240
00:36:16,520 --> 00:36:17,640
Son ambassadeur pour l'année est Zeno.

241
00:36:18,360 --> 00:36:21,960
De cette porte à ce côté se trouve la porte du divan.

242
00:36:23,000 --> 00:36:25,560
Les règles seront soigneusement mémorisées.

243
00:36:26,180 --> 00:36:29,100
Que le messager comprenne clairement d'où il vient.

244
00:36:31,500 --> 00:36:34,880
L'oreille est moins infidèle. La règle d'aller sur le canapé
il y a.

245
00:36:40,360 --> 00:36:41,360
Ah !

246
00:36:45,000 --> 00:36:46,420
Qu'est-ce que tu fais comme ça ?

247
00:36:47,980 --> 00:36:49,580
La coutume est claire.

248
00:36:53,160 --> 00:36:54,660
Je vais le signaler au dossier.

249
00:36:54,900 --> 00:37:00,760
Vous... ...l'immense ambassadeur vénitien...
...avec les messieurs avec qui tu joues au javelot ?

250
00:37:00,760 --> 00:37:01,880
Êtes-vous confus, M. Töre ?

251
00:37:02,240 --> 00:37:04,300
C'est la règle en accompagnement.

252
00:37:04,700 --> 00:37:10,680
Seulement Son Excellence l'ambassadeur... ...homme d'État...
... Il est le neveu de Despine Hatun.

253
00:37:11,040 --> 00:37:16,820
S'il entend... Celui qui orne la porte du canapé
pas les règles... ...ce sera ta tête,

254
00:37:16,920 --> 00:37:22,560
donc tu sais. A cette porte... ...le seigneur de cérémonie est aussi
si... ...si le messager aussi.

255
00:37:23,040 --> 00:37:25,960
Personne n’est au-dessus de la tradition.

256
00:37:26,300 --> 00:37:28,100
Despina Hatun est un génie.

257
00:37:29,000 --> 00:37:33,260
Maintenant... ... quelles que soient les règles... ... toutes
restera dans les mémoires.

258
00:37:33,720 --> 00:37:39,060
S'il en gâte ne serait-ce qu'un... ... toi Despina
Même la fille ne peut pas le sauver.

259
00:37:50,049 --> 00:37:52,190
Behram. Célèbre pour tout le monde.

260
00:37:53,350 --> 00:37:56,350
Je suis d'accord avec ce que je m'apprête à dire maintenant.
Vous écouterez.

261
00:37:57,230 --> 00:38:03,210
Se présenter devant Uzun Hasan, c'est être sauvé du feu.
C'est comme porter une chemise. promesse

262
00:38:03,210 --> 00:38:04,750
Pas de conversation sans qu'on le lui donne.

263
00:38:05,330 --> 00:38:09,250
au visage du sultan sans permission.
Pas de recherche.

264
00:38:09,830 --> 00:38:11,470
Pas de longues discussions.

265
00:38:12,620 --> 00:38:13,620
Vous ne comprenez pas.

266
00:38:13,900 --> 00:38:20,260
Si même une de ces règles
Si vous le cassez... ...le prix à payer sera élevé.

267
00:38:26,000 --> 00:38:30,220
Vous êtes venu ici... ...en vain.
tu deviens

268
00:38:31,500 --> 00:38:32,820
Apôtre Zénon.

269
00:38:41,670 --> 00:38:43,270
Dis-moi, Pacha.

270
00:38:43,970 --> 00:38:46,970
Quel était le but de cet infidèle appelé Zénon ?

271
00:38:47,270 --> 00:38:50,370
Pourquoi est-il allé voir Uzun Hasan ?

272
00:38:50,590 --> 00:38:51,930
Le chemin du messager est Tabriz.

273
00:38:52,410 --> 00:38:56,170
Mais son problème est ottoman, mon sultan.
Tu sais.

274
00:38:57,090 --> 00:39:03,330
A Venise, dans la papauté... ...il a laissé son ambassadeur les mains vides.
Il ne part pas avec ses sacoches. surtout

275
00:39:03,330 --> 00:39:04,089
Zénon.

276
00:39:04,090 --> 00:39:10,390
Où le pape démon apporte-t-il les germes de la discorde ?
S'il veut planter... ...il n'envoie qu'un seul nom.

277
00:39:11,560 --> 00:39:13,180
C'est cet hérétique Zénon.

278
00:39:19,560 --> 00:39:22,120
Mehmet Pacha lit le récit de Venise.

279
00:39:22,360 --> 00:39:28,860
Et tu connais le tempérament de Hasan,
Mahmud Pacha. Ces deux comptes... ...d'accord

280
00:39:28,860 --> 00:39:29,860
dis-je.

281
00:39:30,200 --> 00:39:31,280
Où sait-il ?

282
00:39:32,080 --> 00:39:37,240
Mon Hunkar... ...Son Excellence le Grand Sadr
Comme dans tout ce qui concerne... ...cela

283
00:39:37,240 --> 00:39:43,040
Il émet également des hypothèses sur la question. Parce que
Akkoyunlu... Selon les règles, Hasan

284
00:39:43,040 --> 00:39:48,340
Le sultan ni Venise ni la papauté
Il ne se considère pas égal. Une telle offre

285
00:39:48,340 --> 00:39:53,440
considère cela comme une insulte. C'est pourquoi un tel
Je ne considère même pas une alliance comme une possibilité.

286
00:39:53,440 --> 00:39:57,640
mon sultan. Mahmud Pacha... ...la chanson est bonne
sait.

287
00:39:58,300 --> 00:40:00,720
Mais il semble ignorer la présence du garde.

288
00:40:01,760 --> 00:40:07,660
Uzun Hasan... ... attrapé pour Despine
Il a construit un lac en face de son palais

289
00:40:07,660 --> 00:40:08,660
C'est Adam.

290
00:40:09,260 --> 00:40:12,120
L'ambassadeur est le neveu de Despina.

291
00:40:12,440 --> 00:40:17,780
L'ambassadeur venu avec l'intercession d'une telle dame...
... On ne peut pas me détourner de la porte, mon sultan.

292
00:40:18,540 --> 00:40:24,860
Vous obtenez également la permission du Grand Vizir pour votre dame.
Tu ne voulais pas... ...Mahmud Pacha ?

293
00:40:29,700 --> 00:40:30,740
Suffisant.

294
00:40:34,080 --> 00:40:35,540
Que peux-tu dire ?

295
00:40:35,880 --> 00:40:37,260
C'est celui de Zeno...

296
00:40:37,900 --> 00:40:43,620
Le succès d'Hasan allait à l'encontre de la Cour suprême.
Quels résultats cela donne-t-il ?

297
00:40:45,560 --> 00:40:51,680
Ma chère, l'amitié de Venise est temporaire.
Mais la colère de l'État suprême

298
00:40:51,680 --> 00:40:56,080
c'est permanent. Hasan Sultan a dit ceci
est conscient.

299
00:40:56,620 --> 00:41:00,480
Si cela se produit comme le dit Mahmud Pacha
à quel point ?

300
00:41:00,860 --> 00:41:05,920
L'affaire est close. Mais qu’en est-il de l’offre d’Hasan ?
Et si mon sultan accepte ?

301
00:41:06,480 --> 00:41:08,260
Et s'il ne tient pas sa promesse ?

302
00:41:09,540 --> 00:41:12,140
Et s'il te trahissait ?

303
00:41:13,980 --> 00:41:15,780
Que ferons-nous alors ?

304
00:41:16,620 --> 00:41:19,280
Qu'arrivera-t-il à notre idéal romain, mon prince ?

305
00:41:37,160 --> 00:41:42,020
MENEM MENEM TURK L'HUMAIN QUI VIENT DEVANT MOI
À L’ESPRIT DU CLIENT

306
00:42:38,250 --> 00:42:43,110
Dieu merci, ta douleur féroce se transforme en rebondissements,
Il est temps d'augmenter votre niveau, quelle est la raison pour moi ?

307
00:42:43,110 --> 00:42:49,210
Je le serai, oh mene biyampan. mon
Mon Mehmetçik, chacun d'eux, me sang,

308
00:42:49,410 --> 00:42:54,890
Sang-moi, guéris toutes les blessures du pays
Oui, la vengeance sera prise. crier

309
00:42:54,890 --> 00:43:00,590
non-stop, le plan est établi, la lune se courbe
Faites de la publicité, sachons-le, cuivre, croyez-moi.

310
00:43:00,850 --> 00:43:06,290
Tu sens le sang, encore moins le bétail
orcs, nous en avions beaucoup, chérie

311
00:43:06,290 --> 00:43:07,510
Ceux qui ont fait faillite rentrent chez eux.

312
00:43:30,210 --> 00:43:32,370
Consultez sans trop tarder, ambassadeur.

313
00:43:33,690 --> 00:43:34,950
Tout-Puissant Hakan.

314
00:43:35,610 --> 00:43:40,580
À vous... salutations de Sa Sainteté le Pape et
Respects du Doge de Venise

315
00:43:40,580 --> 00:43:41,580
nous avons apporté

316
00:43:42,200 --> 00:43:46,260
Vos maîtres, Hasan Padishah, le propriétaire-briseur
Que veut-il ?

317
00:43:46,660 --> 00:43:53,180
Sultan Mehmed... ...nos ports,
Cela menace également vos frontières.

318
00:43:53,440 --> 00:43:59,320
Pour cette raison... ...nos canons les plus puissants
et avec nos nouvelles armes...

319
00:43:59,320 --> 00:44:05,340
...contre les Ottomans... ...vous avez un
Nous proposons une alliance. Tout-Puissant Hakan.

320
00:44:16,810 --> 00:44:18,330
De qui sont ces paroles, messager ?

321
00:44:18,530 --> 00:44:20,410
Sa Sainteté, monsieur.

322
00:44:37,810 --> 00:44:39,510
Parlez directement, messager.

323
00:44:40,370 --> 00:44:41,370
Pape hérétique.

324
00:44:41,650 --> 00:44:44,510
Est-il l'égal de celui qui veut une alliance ?

325
00:44:44,810 --> 00:44:46,270
Sa Sainteté le Pape...

326
00:44:46,830 --> 00:44:49,530
Il a un grand respect pour le Tout-Puissant Hakan, monsieur.

327
00:44:50,210 --> 00:44:55,430
Mais le danger auquel nous sommes confrontés aujourd’hui est celui de demain.
peut revenir vers vous.

328
00:44:55,810 --> 00:44:59,650
Et demain, il sera peut-être trop tard, Tout-Puissant Hakan.

329
00:45:00,970 --> 00:45:02,150
Connaissez vos mots.

330
00:45:05,150 --> 00:45:12,090
Comment oses-tu envahir nos frontières ?
Il était capable de tendre la main maintenant

331
00:45:12,090 --> 00:45:13,090
peux-tu le prolonger ?

332
00:45:17,870 --> 00:45:20,170
Tu es venu nous faire peur avec Mehmet ?

333
00:45:21,270 --> 00:45:24,790
Nous avons discuté de cette question avec Osmanoğlu pendant dix ans.
Nous l'avons résolu en premier.

334
00:45:25,370 --> 00:45:26,590
Nous sommes tombés.

335
00:45:27,230 --> 00:45:28,490
Nous avons sauté l'épée.

336
00:45:29,510 --> 00:45:31,150
Les mots des Turkmènes sont les mêmes.

337
00:45:32,250 --> 00:45:33,770
Même l'épée se brise.

338
00:45:34,090 --> 00:45:35,410
La promesse n'est pas rompue.

339
00:45:36,530 --> 00:45:41,070
Nous avons lié ah alors... ...d'abord Allah
est un témoin.

340
00:45:42,170 --> 00:45:44,730
Nous n’allons pas transmettre nos paroles au marché maintenant.

341
00:45:46,700 --> 00:45:48,200
Allez le dire à vos maîtres.

342
00:45:49,160 --> 00:45:53,160
L'État d'Hasan Sultan a suivi sa propre voie.
Il se dessine.

343
00:45:53,680 --> 00:45:55,700
Il rédige son propre jugement.

344
00:45:56,100 --> 00:46:02,280
Afin de plaire au cœur de l'incroyant,
Il fera du mal à mes parents... à mes coreligionnaires.

345
00:46:02,280 --> 00:46:03,280
Je ne le suis pas.

346
00:46:48,480 --> 00:46:49,640
Mon Behram, approche-toi.

347
00:47:10,560 --> 00:47:13,560
Il est un bon ami de l'ambassadeur infidèle depuis Serhat.
Vous en avez pris soin.

348
00:47:18,640 --> 00:47:19,640
... tu l'as révélé.

349
00:47:20,560 --> 00:47:23,400
Même si le messager est un incroyant, votre invité l’est aussi.
Mon Hakan.

350
00:47:23,620 --> 00:47:25,940
A-t-il sauvé Turkmen Bey ?
protège à tout prix.

351
00:47:26,320 --> 00:47:28,020
Vous nous avez rappelé cela.

352
00:47:29,420 --> 00:47:30,620
Voyez-vous, madame ?

353
00:47:30,960 --> 00:47:36,580
Hier encore, il a eu des difficultés avec les étriers de son cheval.
En grandissant... ...Emri Serhat est également apparu.

354
00:47:36,580 --> 00:47:38,700
Il y met sa vie... ...il regarde les douanes.

355
00:47:45,120 --> 00:47:47,620
C'est dans le sang de mon frère, Hakan.

356
00:47:48,840 --> 00:47:51,780
Eh bien, son essence est prospère.

357
00:47:52,600 --> 00:47:58,660
Mais sous l'ombre de qui l'homme courageux a grandi
l'attire.

358
00:48:07,020 --> 00:48:08,580
Mon Hakan, s'il te plaît, pardonne-moi.

359
00:48:08,800 --> 00:48:12,060
Les canons et fusils promis par l'ambassadeur sont peu nombreux
Ce n'étaient pas des choses.

360
00:48:12,520 --> 00:48:14,460
Pourquoi as-tu refusé si soudainement ?

361
00:48:18,730 --> 00:48:19,730
J'aurais dû garder son nom aussi.

362
00:48:20,190 --> 00:48:23,890
Les infidèles qui maintiennent cet État en vie...
pas la promesse.

363
00:48:24,910 --> 00:48:28,970
La grâce de Dieu... ...et le génie
C'est l'épée des Turkmènes.

364
00:48:58,800 --> 00:49:02,740
Cela ne tient pas compte de la promesse d’un incroyant.
Dieu nous en préserve.

365
00:49:04,860 --> 00:49:08,020
L’État demeure fidèle à la tradition.

366
00:49:08,480 --> 00:49:14,380
Hasan le sait aussi très bien. il/elle
Pour la raison... ...je lui fais confiance...

367
00:49:14,380 --> 00:49:15,580
...est terminé.

368
00:49:21,720 --> 00:49:24,360
Mais... ...Uzun Hasan...

369
00:49:24,570 --> 00:49:29,910
Même s'il respecte son alliance comme toi, il est à la frontière.
Le combat de nos princes n'est pas terminé

370
00:49:29,910 --> 00:49:36,450
mon sultan. Surtout avec le prince Mustafa
Vous connaissez le combat de Hakkoyunlu Maksud.

371
00:49:36,730 --> 00:49:38,010
Ce problème a été résolu.

372
00:49:38,230 --> 00:49:40,110
Il semble que le problème soit résolu pour l'instant.

373
00:49:40,410 --> 00:49:44,290
Mais on ne sait pas ce qui se passera demain.

374
00:49:44,550 --> 00:49:46,050
Ce que vous dites est-il un soupçon ?

375
00:49:47,070 --> 00:49:48,230
Information?

376
00:49:48,750 --> 00:49:51,550
C'est une question de temps, mon sultan. Tu sais.

377
00:49:52,030 --> 00:49:53,470
Paix à la frontière.

378
00:49:54,080 --> 00:49:57,820
Il est établi dans dix ans. Il tombe en panne en une nuit.

379
00:50:01,560 --> 00:50:03,440
Ne tournez pas autour du pot.

380
00:50:03,780 --> 00:50:05,000
Même si je le ferai.

381
00:50:05,520 --> 00:50:11,660
Nos princes sont courageux et courageux. Mais
Dogan dans la tribu Serhat

382
00:50:11,660 --> 00:50:15,420
comme. A-t-il vu sa proie ?
Ce n’est pas le cas.

383
00:50:15,980 --> 00:50:21,700
Mais, vous le savez, la prudence est de mise à la frontière.
C'est essentiel.

384
00:50:22,800 --> 00:50:24,740
Vous décrivez la nature de la nature.

385
00:50:25,320 --> 00:50:29,040
Mais oublieras-tu qui m'a relâché la tête ?

386
00:50:29,300 --> 00:50:35,540
Dieu nous en préserve, mon dirigeant. Mais quoi que tu fasses
fait... ...de la nature

387
00:50:35,540 --> 00:50:36,880
Sa nature est sauvage.

388
00:50:37,680 --> 00:50:41,980
Quand il en a l'occasion... ...il ne cache pas ses griffes.

389
00:50:54,220 --> 00:50:59,080
Hasan Sultan l'a dit.
Je ne savais pas. Je t'ai dit qu'il ne manquerait pas à sa parole.

390
00:51:00,380 --> 00:51:05,060
Ce plan était erroné dès le début. Mieux
Avez-vous des projets, Madame Théodora ?

391
00:51:05,320 --> 00:51:06,320
J'ai.

392
00:51:09,000 --> 00:51:13,660
Ces problèmes à vos frontières...
...Les princes ottomans et vos

393
00:51:13,660 --> 00:51:14,780
entre vos mirzas.

394
00:51:15,200 --> 00:51:21,400
Je dis que le prince ottoman joue à un jeu.
S'il tombait... ...et versait le sang dynastique d'Akkoyun

395
00:51:21,400 --> 00:51:22,400
si ça s'est renversé...

396
00:51:25,770 --> 00:51:27,090
Le sang dynastique est sacré.

397
00:51:28,190 --> 00:51:30,670
Il ne s'arrêtera pas tant que sa vengeance ne sera pas prise.

398
00:51:30,990 --> 00:51:37,370
Mais... ...même pour un jeu comme celui-ci...
... nous n'avons pas de Mirza à sacrifier.

399
00:51:41,770 --> 00:51:42,850
Maintenant.

400
00:51:43,790 --> 00:51:50,550
Ce... ...Behram... ...qui m'a amené...
...d'accord

401
00:51:50,550 --> 00:51:54,490
Pas Mirza... ...mais après tout...
... Le parent d'Hasan.

402
00:51:57,610 --> 00:51:59,390
Le propre frère de Selçuk Shah.

403
00:52:00,010 --> 00:52:02,490
Hasan ne l'a pas séparé de ses fils.
agrandi.

404
00:52:03,370 --> 00:52:09,210
Des nouvelles pour votre fils Maksud...
... cela résout le problème.

405
00:52:09,470 --> 00:52:12,170
Au travail. C'est aussi simple que ça.

406
00:52:12,510 --> 00:52:16,570
Puis il a été pris entre deux feux
Nous regardons Mehmet terminer.

407
00:52:20,150 --> 00:52:24,450
Puis... ...Maksud de Hasan Sultan
à son trône.

408
00:52:26,960 --> 00:52:28,320
Créons une vraie fierté.

409
00:52:55,160 --> 00:52:57,720
Le jour que nous attendions est enfin arrivé
Bala.

410
00:52:59,880 --> 00:53:01,660
La malchance est de notre côté.

411
00:53:02,540 --> 00:53:06,420
Ou des nouvelles... ...de Munshi Tehrani
Est-ce Mirzam ?

412
00:53:07,500 --> 00:53:10,620
Nous devons atteindre la frontière ottomane le plus tôt possible.
C'est nécessaire.

413
00:53:16,980 --> 00:53:18,160
Prévenez Behram.

414
00:53:19,020 --> 00:53:20,720
Venir vite. Mirzam.

415
00:53:24,110 --> 00:53:26,610
Attention à ne pas propager le feu entre les deux États.

416
00:53:28,370 --> 00:53:31,430
Le bois vient du cœur de mon père sultan
nous le prendrons.

417
00:53:36,770 --> 00:53:37,890
Se rapprocher.

418
00:54:00,430 --> 00:54:01,670
Vous nous avez adoptés.

419
00:54:01,950 --> 00:54:04,870
Vous avez fait un excellent travail et avez rendu nos cœurs heureux.

420
00:54:06,190 --> 00:54:08,730
J'ai fait tout ce que tu as ordonné
mon sultan.

421
00:54:09,010 --> 00:54:10,370
C'est exactement le point.

422
00:54:11,930 --> 00:54:18,830
Une si grande œuvre ne peut pas être accomplie dans le cœur de l’incroyant.
Tout comme toi, il a l'esprit et le sang-froid

423
00:54:18,830 --> 00:54:20,570
un homme le fait. Puissiez-vous exister.

424
00:54:21,510 --> 00:54:25,690
Un nom autre que celui-ci a un but particulier.

425
00:54:26,630 --> 00:54:27,930
Vous avez été aimable, mon souverain.

426
00:54:28,940 --> 00:54:34,020
En nous apportant le Bellini...
Vous n'avez pas offensé, n'est-ce pas ? Ou tes yeux

427
00:54:34,020 --> 00:54:36,280
Tu ne m'as pas fait peur. À Dieu ne plaise, mon sultan.

428
00:54:36,800 --> 00:54:38,660
Nous avons fait preuve des soins nécessaires.

429
00:54:38,900 --> 00:54:42,140
Maintenant, votre commande attend selon votre commande. Toujours.

430
00:54:43,740 --> 00:54:47,920
Vous n'avez pas déçu notre confiance. Y a-t-il
Quel est votre souhait ou désir de notre part ?

431
00:54:48,040 --> 00:54:50,300
Nous n'avons que votre confiance.
mon sultan.

432
00:54:50,580 --> 00:54:53,340
Mais... ...nous gardons les yeux fixés sur l'aube
nous avons ouvert.

433
00:54:54,460 --> 00:54:56,500
Nous y soignons avec notre cœur et nos épées.

434
00:54:57,200 --> 00:55:01,240
Si vous le permettez... Aux tribus de Serhat
Nous voulons retourner à notre devoir

435
00:55:01,240 --> 00:55:02,240
mon sultan.

436
00:55:02,400 --> 00:55:05,760
Les Serhats sont ce qui maintient l’État en vie
Ce n'est pas le cas.

437
00:55:06,240 --> 00:55:08,960
Nous avons besoin d'hommes courageux comme vous ici.
Il y a.

438
00:55:09,540 --> 00:55:11,840
Restez encore un peu dans la capitale.

439
00:55:12,140 --> 00:55:13,420
Vous commandez, mon sultan.

440
00:55:15,940 --> 00:55:19,360
Mon Sultan, qu'en est-il de Bellini ? Pour parvenir à la paix
La commande attend.

441
00:55:19,720 --> 00:55:20,720
Laissez-le attendre.

442
00:55:21,360 --> 00:55:22,740
Il a parcouru un long chemin.

443
00:55:24,500 --> 00:55:26,000
Bellini l'a...

444
00:55:26,830 --> 00:55:29,270
Il y a des informations qui me mèneront au Vatican.

445
00:55:29,550 --> 00:55:34,050
Laisse-le se reposer car demain
Ce sera une journée épuisante.

446
00:55:50,710 --> 00:55:51,710
Été!

447
00:55:54,380 --> 00:55:55,940
Ne te contente pas de me regarder.

448
00:55:56,180 --> 00:55:57,700
C'est l'épée qui prend des vies, mon prince.

449
00:55:58,060 --> 00:55:59,100
Voyez mes pieds aussi.

450
00:55:59,780 --> 00:56:00,780
Oh mon Dieu!

451
00:56:00,880 --> 00:56:01,880
Oh mon Dieu!

452
00:56:03,940 --> 00:56:10,400
Oh mon Dieu!

453
00:56:11,760 --> 00:56:13,540
Oh mon Dieu!

454
00:56:23,080 --> 00:56:25,480
Dieu merci.

455
00:56:53,930 --> 00:56:55,170
Donnez-le d'abord à mes lions !

456
00:57:17,310 --> 00:57:18,710
Oooh !

457
00:57:21,110 --> 00:57:22,510
Mon prince !

458
00:57:31,560 --> 00:57:35,080
Il y a des informations... ...venant de la frontière d'Akkoyun.

459
00:57:48,640 --> 00:57:50,060
Nizam Aksout.

460
00:57:53,680 --> 00:57:56,380
Il envoya une grande force à Karasu.

461
00:57:57,680 --> 00:58:03,500
Et il y a plus de monde que nécessaire. Karasu
Son chemin mène aux chasses du prince Beyazıt

462
00:58:03,500 --> 00:58:04,500
Mon prince.

463
00:58:09,960 --> 00:58:12,620
Maksut a utilisé tout cet acier de manière imprudente.
Ça ne bouge pas.

464
00:58:19,980 --> 00:58:21,780
Ils vont intercepter mon frère.

465
00:58:31,470 --> 00:58:33,110
Des signes d'un cerf à cornes blanches ?

466
00:58:33,410 --> 00:58:34,550
Qu'est-ce qui s'est présenté?

467
00:58:34,790 --> 00:58:39,190
Les hommes courageux appellent-ils ? Ils sont après toi ?
Les chauffeurs ont encore inversé la chasse, mon prince.

468
00:58:39,250 --> 00:58:43,750
Nous attendons votre commande pour supprimer le délai.
Comment vont les lévriers ? Conducteurs sans marcher

469
00:58:43,750 --> 00:58:44,750
Vous ne l'avez pas publié, n'est-ce pas ?

470
00:58:44,870 --> 00:58:47,010
Il convient de libérer une paire par l'avant.
nous avons vu.

471
00:59:01,360 --> 00:59:05,180
Chien relâché prématurément... ...proie
ne se lève pas.

472
00:59:07,180 --> 00:59:08,180
Il distribue.

473
00:59:10,340 --> 00:59:11,820
Agissez immédiatement.

474
00:59:12,280 --> 00:59:13,580
Laissez-les attendre mon signal.

475
00:59:13,880 --> 00:59:17,100
Vous commandez. Alors que les trompettes sonnent.

476
00:59:17,460 --> 00:59:18,460
Exécutez la durée.

477
00:59:19,080 --> 00:59:23,000
Nous poursuivons cette chose depuis longtemps. Hasa
Je chasserai tous ceux qui le font comme un cerf.

478
00:59:24,860 --> 00:59:29,020
Ce cerf à cornes blanches... ...seper
Il ne pourra pas échapper à mes griffes.

479
01:00:21,940 --> 01:00:22,940
Mustafa !

480
01:00:23,320 --> 01:00:24,320
Mustafa !

481
01:00:26,960 --> 01:00:28,160
Arrête mon fils.

482
01:00:28,980 --> 01:00:34,180
Peut-on faire confiance à toutes les informations entrantes ? comme ça
La majesté convient-elle à un prince comme vous ?

483
01:00:34,180 --> 01:00:35,180
du tout ?

484
01:00:35,220 --> 01:00:36,540
On n'a pas le temps de réfléchir, maman.

485
01:00:36,760 --> 01:00:40,500
Tirez mon frère de l'autre côté de la frontière et saignez-le
Ils le considéreront comme halal.

486
01:00:40,800 --> 01:00:45,060
Comment sais-tu qu'ils ne t'ont pas piégé aussi ?
Même si c’est un piège, mon frère ne tombera pas seul dans ce piège.

487
01:00:45,060 --> 01:00:46,060
n'entrera pas.

488
01:00:50,670 --> 01:00:52,410
Pensez-vous que Bayezid est incapable ?

489
01:00:53,150 --> 01:00:57,490
Il a vu l'étendard, a porté le quartier, a pris le trône
C'est un noble prince.

490
01:00:58,190 --> 01:01:00,910
Est-ce votre devoir de protéger votre propre vie ?
va-t-il apprendre ?

491
01:01:01,110 --> 01:01:02,290
Le problème n’est pas son incapacité.

492
01:01:02,730 --> 01:01:04,530
Mère est ma fraternité.

493
01:01:05,390 --> 01:01:10,470
L'homme courageux qui a appris que son frère était en difficulté
Il ne peut pas respirer confortablement là où il est assis.

494
01:01:21,070 --> 01:01:22,170
Marcherait-il ainsi sur la pierre ?

495
01:01:26,130 --> 01:01:27,130
C'est mon frère.

496
01:01:29,210 --> 01:01:30,230
Bien sûr qu'il viendrait.

497
01:01:35,150 --> 01:01:37,030
Bayezid fait ce qu'il faut.

498
01:01:38,270 --> 01:01:39,270
Cela ne fonctionne pas non plus.

499
01:01:40,090 --> 01:01:41,370
Parce qu'il sait.

500
01:01:42,570 --> 01:01:44,590
Il sait qu'il n'est qu'une seule personne.

501
01:01:46,070 --> 01:01:47,850
Ne me fais pas bourrer, maman.

502
01:01:50,830 --> 01:01:57,250
Je veux te retourner contre ton frère
Je ne veux pas mais... ...le tien est propre

503
01:01:57,250 --> 01:02:01,510
Et ton cœur... ... t'égarera
Je ne peux pas accepter de me laisser entraîner.

504
01:02:05,010 --> 01:02:10,410
Mon fils, mon Mustafa... ...je n'aime que toi
Je veux le protéger.

505
01:02:13,050 --> 01:02:18,470
Si le destin éloigne un rival de votre chemin...
... puis cours et...

506
01:02:19,280 --> 01:02:20,440
Ne le ramène pas, mon fils.

507
01:02:48,590 --> 01:02:52,070
Osmanoğlu au-delà de la rivière Karasu
C'est la terre.

508
01:02:54,030 --> 01:02:55,350
Aujourd'hui, c'est la frontière.

509
01:02:56,270 --> 01:02:58,590
Mais tu verras demain.

510
01:02:59,670 --> 01:03:00,930
C'est devenu la patrie d'Akkoyunlu.

511
01:03:01,290 --> 01:03:02,290
Habalaban.

512
01:03:03,130 --> 01:03:05,630
J'espère que ces jours ne sont pas loin
Mon Mirza.

513
01:03:17,770 --> 01:03:18,770
De qui ça vient ?

514
01:03:19,570 --> 01:03:21,950
Mirza, un de nos enfants à côté de Beyazıt.

515
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
Voyons.

516
01:03:24,570 --> 01:03:25,990
Quelles nouvelles a-t-il de Beyazıt ?

517
01:03:26,330 --> 01:03:27,430
Exactement comme vous le souhaitez.

518
01:03:27,770 --> 01:03:30,270
De par sa nature même, il est déjà devenu une proie.

519
01:03:30,550 --> 01:03:31,550
Beau.

520
01:03:32,510 --> 01:03:34,570
Mais Beyazıt reste prudent.

521
01:03:36,390 --> 01:03:38,010
Le chasser est un travail difficile.

522
01:03:39,870 --> 01:03:41,430
Mais mon frère Mustafa.

523
01:03:43,150 --> 01:03:45,750
Mustafa est chaud. Est-ce que quelqu'un est venu...

524
01:03:46,140 --> 01:03:47,760
Notre travail sera alors plus facile.

525
01:03:50,700 --> 01:03:54,700
Le messager envoya Mustafa pour l'emmener à la chasse.
Tu l'as enlevé, n'est-ce pas ? Le messager est déjà

526
01:03:54,700 --> 01:03:56,120
est arrivé. Clair.

527
01:03:57,600 --> 01:04:00,320
Il est alors temps d'allumer le feu.

528
01:04:18,370 --> 01:04:19,990
Frère aîné. J'ai vu leurs armes nucléaires.

529
01:04:20,950 --> 01:04:21,950
Massallah.

530
01:04:22,650 --> 01:04:24,110
Chacun d’eux est un homme courageux.

531
01:04:25,070 --> 01:04:26,070
Tout comme toi.

532
01:04:26,630 --> 01:04:28,690
Merci, frère. Merci.

533
01:04:29,250 --> 01:04:30,390
Vous avez vu ma préparation, non ?

534
01:04:32,030 --> 01:04:33,030
Qu'est-ce que tu as fait?

535
01:04:33,410 --> 01:04:35,010
Avez-vous bien mémorisé Ududu ?

536
01:04:35,230 --> 01:04:37,670
Que ferez-vous quand Osmanoğlu viendra ?
tu sais, n'est-ce pas ?

537
01:04:37,890 --> 01:04:38,890
Je sais, frère.

538
01:04:39,670 --> 01:04:44,570
Je sais mais... Laissez Eberhan comprendre. Un
Tant d’efforts, tant de préparation pour le terrain de chasse.

539
01:04:45,000 --> 01:04:48,860
Mon Hakan, ne te fâche pas plus tard. tu fais ça
Vous pensez toujours que c'est un problème de chasse.

540
01:04:51,140 --> 01:04:52,180
Souvenez-vous de Bahram.

541
01:04:53,700 --> 01:04:58,380
L'ancienne frontière s'étendait plus loin en aval de la rivière.
Personne ne sait comment c’est arrivé ni ce qui s’est passé.

542
01:04:59,820 --> 01:05:01,340
Il est resté de ce côté de la rivière.

543
01:05:02,040 --> 01:05:05,120
Tout d’abord, leurs proies s’échappent. Puis les cerises
vient.

544
01:05:05,360 --> 01:05:06,360
Que se passe-t-il ensuite ?

545
01:05:09,000 --> 01:05:10,640
Ce serait dommage pour nos frontières, Behram.

546
01:05:11,180 --> 01:05:13,880
Aujourd’hui, Osmanoğlu est à mi-chemin du terrain qu’il a foulé.
ne dirait-il pas que c'est le mien ?

547
01:05:14,510 --> 01:05:15,550
Pourtant, je ne sais pas.

548
01:05:16,550 --> 01:05:20,350
Ne versez jamais le sang du prince Beyazıt.
Est-ce que je vous dis de verser du sang ?

549
01:05:21,090 --> 01:05:22,190
Je dis de protéger la frontière.

550
01:05:23,030 --> 01:05:25,590
Non, si le gros problème est trop pour toi, maintenant
dis-moi

551
01:05:26,110 --> 01:05:27,750
Je vais y aller. Qu'est-ce que ça veut dire frérot ?

552
01:05:28,470 --> 01:05:31,210
Pendant que je suis debout, donnez simplement l'ordre.

553
01:05:34,810 --> 01:05:36,250
C'est ce qui vous convient.

554
01:05:37,050 --> 01:05:38,049
Oh non.

555
01:05:38,050 --> 01:05:39,490
Ne m'embarrasse pas.

556
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Allez.

557
01:05:43,920 --> 01:05:46,580
Le temps presse. Tu es le seul à avoir tes armes nucléaires
ne lâche pas

558
01:05:47,520 --> 01:05:48,520
Frère.

559
01:05:54,200 --> 01:05:56,380
Ta mère est au courant pour Behram.

560
01:05:56,880 --> 01:05:58,360
N'est-ce pas vrai, Mirzam ?

561
01:05:59,080 --> 01:06:04,200
Sur la propriété Akkoyunlu... ...Despine
Si un feu était allumé à l'insu de Hatun

562
01:06:04,200 --> 01:06:07,160
Et... ...le poêle ne peut pas s'éteindre.

563
01:06:16,270 --> 01:06:18,090
Le lac est très calme aujourd'hui.

564
01:06:18,310 --> 01:06:22,350
Quand le vent s'est calmé, l'eau s'est aussi calmée
mon sultan. La crinière d'eau écoute.

565
01:06:22,810 --> 01:06:25,390
Mais que se passe-t-il si une personne n’écoute pas les ordres ?
poussin?

566
01:06:27,450 --> 01:06:28,450
Mon Hakan.

567
01:06:29,330 --> 01:06:34,750
Quelle est cette colère de ta part ? Tu es mon pouvoir
Vous le mettez sur la balance. Ma confiance en toi

568
01:06:34,750 --> 01:06:36,430
Vous avez piétiné. Jamais.

569
01:06:37,510 --> 01:06:39,690
Tu sais mieux que je ne ferai pas ça.

570
01:06:40,350 --> 01:06:42,730
Mon amour pour toi. L'amour n'est pas verbal.

571
01:06:43,550 --> 01:06:44,550
C'est comme ça que ça se passe.

572
01:06:49,520 --> 01:06:55,660
Quand la dame arrive... ...Trabzon
Pour que tu ne manques pas ton compte... ...des montagnes

573
01:06:55,660 --> 01:06:57,120
J'ai apporté son eau jusqu'à ma capitale.

574
01:06:58,380 --> 01:07:00,800
J'ai déchaîné une mer devant mon palais.

575
01:07:01,360 --> 01:07:03,300
Envoyez mon peuple dans cette eau despina.

576
01:07:05,680 --> 01:07:07,780
Je n'ai même pas remis en question la religion messianique.

577
01:07:08,160 --> 01:07:11,120
Deux églises pour ne pas t'énerver
Je l'ai mis dans ma capitale.

578
01:07:11,320 --> 01:07:14,980
Et qu'est-ce que tu m'as apporté ? de Zénon
Si vous en parlez, je ne l'ai pas apporté.

579
01:07:15,200 --> 01:07:18,460
Ils l'ont envoyé de Venise. je suis Venise
Je connais aussi l'incroyant.

580
01:07:18,890 --> 01:07:19,950
Tout le monde aussi.

581
01:07:20,610 --> 01:07:23,790
Despina... que j'aime plus que quiconque.
Je sais aussi.

582
01:07:25,290 --> 01:07:27,910
Avec la parole de qui enverrez-vous qui ?
Je sais.

583
01:07:33,070 --> 01:07:36,790
Comment Venise et Aram devraient-ils retrouver son neveu ?
tu piques ? À mon insu.

584
01:07:37,090 --> 01:07:38,790
Comment rejoindre Venise ?

585
01:07:40,950 --> 01:07:42,890
Mon intention n'était pas de te piétiner, Hasan.

586
01:07:43,980 --> 01:07:48,240
Zeno est mon neveu. Il a essayé ses mots
Écoutez-le de lui, pas de quelqu'un d'autre

587
01:07:48,240 --> 01:07:51,500
Je le voulais. Je me demande quelles paroles j'entendrai ?
tu décides ?

588
01:07:52,220 --> 01:07:55,340
Je t'ai ouvert la porte de mon cœur,
Pas la porte de l’État !

589
01:08:04,120 --> 01:08:05,220
Pardonne-moi Hakan.

590
01:08:06,900 --> 01:08:07,900
Je ne pouvais pas réfléchir.

591
01:08:18,569 --> 01:08:20,710
Ne m'appelle pas Hakan et ne me repousse pas.

592
01:08:29,109 --> 01:08:31,029
Je suis Hakan pour Cihan.

593
01:08:33,830 --> 01:08:35,510
Mais je suis seul pour toi.

594
01:08:38,569 --> 01:08:39,569
Hasan.

595
01:08:40,069 --> 01:08:43,010
Alors Hasan, pardonne-moi.

596
01:08:43,510 --> 01:08:45,750
A partir de maintenant, ne fais rien sans que je le sache.

597
01:08:46,830 --> 01:08:47,830
Je ne vois pas.

598
01:08:52,300 --> 01:08:53,300
Je venais d'arriver.

599
01:08:54,000 --> 01:08:57,660
Quand Selçuk s'enthousiasme comme son compagnon...
...Törebey a également installé un javelot. Au début aussi

600
01:08:57,660 --> 01:08:58,660
Il y a Mirzam Zeynel.

601
01:09:02,160 --> 01:09:03,439
N'ignorez pas Javelin.

602
01:09:03,920 --> 01:09:07,200
Qui est courageux et qui ne l'est pas... ...le javelot aussi
Cela devient clair.

603
01:09:33,680 --> 01:09:36,700
Le verdict ne devrait pas faiblir à mesure que l’Irak tombe.

604
01:09:37,220 --> 01:09:43,700
L’État a son mot à dire même aux frontières
Il faut qu'elle reste vivante comme dans la capitale.

605
01:09:45,140 --> 01:09:49,880
Parce que là où la domination de l'État ne peut pas atteindre
reste incomplet.

606
01:09:51,100 --> 01:09:55,440
D'autant plus que nous allons marcher sur Rome.
chaque fois que.

607
01:09:56,680 --> 01:09:58,880
Vous dites que c'est vrai, mon souverain.

608
01:09:59,100 --> 01:10:01,580
Il n'y a pas beaucoup de monde...

609
01:10:01,950 --> 01:10:04,150
Il est tout à fait approprié que vous m'ordonniez dans l'ordre.

610
01:10:05,910 --> 01:10:08,870
Sans bataille... ...il n'y a pas de bataille.

611
01:10:18,810 --> 01:10:23,170
Mon souhait le plus important est... ...Rome
sont leur gamme.

612
01:10:25,530 --> 01:10:27,530
L'agence de presse a été créée, n'est-ce pas ?

613
01:10:27,930 --> 01:10:29,170
C'est clair, mon souverain, c'est clair.

614
01:10:30,030 --> 01:10:32,950
Autre... Informations de la frontière romaine
vient.

615
01:10:33,250 --> 01:10:34,250
Exactement.

616
01:10:35,970 --> 01:10:39,050
Disons alors... ...verbe que nous comprenons.

617
01:10:39,270 --> 01:10:43,870
Yaşar... ...des nouvelles de mes princes
L'apportent-ils ?

618
01:10:44,210 --> 01:10:45,330
C'est évident, mon dirigeant.

619
01:10:46,930 --> 01:10:48,390
Ensuite, vous pouvez dire.

620
01:10:48,710 --> 01:10:52,430
Bayezid... ...quelles nouvelles de mon Bayezid ?
Y en a-t-il ?

621
01:10:54,170 --> 01:10:58,810
Prince Beyazıt, mon sultan...
...envoie régulièrement des informations.

622
01:10:59,150 --> 01:11:04,300
Alléluia. ...sur son tribord...
...l'ordre... ...est ferme. dans l'ordre

623
01:11:04,300 --> 01:11:05,300
est éternel.

624
01:11:06,600 --> 01:11:08,040
Et Mustafa ?

625
01:11:12,180 --> 01:11:19,020
Prince Mustafa... ...ce que j'ai entendu
jusqu'à... ...notre prince Trabzon

626
01:11:19,020 --> 01:11:22,720
Il gère son standard... ...avec aplomb.
Et... ...également devant la frontière...

627
01:11:22,720 --> 01:11:23,920
... a l'air majestueux.

628
01:11:27,820 --> 01:11:29,520
N'avons-nous pas posé des questions sur sa majesté ?

629
01:11:32,840 --> 01:11:33,840
Je pose des questions sur sa colère.

630
01:11:38,560 --> 01:11:45,300
Mon Hunkar. Voici le prince Akkoyunlu, Maksud.
Quelle est la situation entre eux ?

631
01:11:48,900 --> 01:11:49,900
Mon Sultan.

632
01:11:50,780 --> 01:11:52,740
Tempérament du prince Mustafa.

633
01:11:53,000 --> 01:11:54,640
Vous le savez bien aussi.

634
01:11:55,360 --> 01:11:58,080
Il n'est pas aussi puissant que Beyazid.

635
01:12:01,680 --> 01:12:03,380
Être prince pardonne l'immaturité.

636
01:12:04,160 --> 01:12:06,000
Mais pas l’État.

637
01:12:10,380 --> 01:12:12,080
Nous nous sommes tournés vers Rome.

638
01:12:13,460 --> 01:12:18,680
En marchant dans une telle expédition...
...Je ne veux pas voir la discorde derrière moi.

639
01:12:19,660 --> 01:12:22,740
Mes princes sont avec moi dans le voyage
Cela arrivera.

640
01:12:24,340 --> 01:12:28,020
Alors permettez-moi d'envoyer Ivet chez Peyk, mon sultan.

641
01:12:28,640 --> 01:12:30,960
Devons-nous suivre cet édit Peyk ?

642
01:12:35,240 --> 01:12:36,420
Vous en avez le droit, mon souverain.

643
01:12:37,680 --> 01:12:40,100
J'ai moi-même pris nos princes et
Je viendrai.

644
01:13:32,390 --> 01:13:33,390
Mon Hakan.

645
01:13:35,190 --> 01:13:36,190
Mon Sultan.

646
01:13:45,290 --> 01:13:46,770
Oh mon Dieu!

647
01:13:47,130 --> 01:13:48,290
Regardez Mirzam.

648
01:13:50,790 --> 01:13:52,090
Longue vie, braves gens.

649
01:13:52,710 --> 01:13:53,710
Soyez présent.

650
01:14:54,510 --> 01:14:55,510
Je t'ai emprisonné.

651
01:14:57,150 --> 01:14:58,150
Allez.

652
01:15:02,650 --> 01:15:03,650
Allez.

653
01:15:12,090 --> 01:15:13,370
Oh mon Dieu.

654
01:15:13,690 --> 01:15:15,370
Mirsam souffle comme une mariée.

655
01:15:15,610 --> 01:15:17,790
Hakan, le miel du loup, est doux pour le loup.

656
01:16:08,970 --> 01:16:10,310
Surtout viens, Mirzam, viens.

657
01:16:22,650 --> 01:16:25,350
Vous avez encore une fois mis le feu à la place.

658
01:16:25,650 --> 01:16:26,650
Soyez présent.

659
01:16:27,330 --> 01:16:33,170
Avec vos prières, mon père. Le poignet de Mirzam aussi
Et son cœur... ...est fort.

660
01:16:33,650 --> 01:16:38,530
Le moment venu, dans les bras de l'ennemi...
...je vous donnerai un trombone.

661
01:16:39,180 --> 01:16:45,340
Avec un peu de chance. Bien sûr, l'instruction est raisonnable. poignet
Le fer lie le cœur.

662
01:16:45,500 --> 01:16:50,060
Mais Mirza n'est pas le seul challenger.
M. Töre.

663
01:16:50,400 --> 01:16:53,060
Cela nécessite également de la perspicacité et des connaissances.

664
01:16:53,420 --> 01:17:00,360
Dans chaque livre que chaque carré enseigne
Téhérani ne peut pas être écrit.

665
01:17:01,420 --> 01:17:08,400
Elhak est comme ça. C'est juste une question d'état
Ce n'est pas comme jouer au javelot.

666
01:17:08,970 --> 01:17:13,790
Celui que tu appelles Mirza est à jeter aujourd'hui, l'État le sera demain
tient les rênes.

667
01:17:14,030 --> 01:17:18,630
C’est pourquoi, outre le poignet, il y a aussi l’esprit.
C'est nécessaire.

668
01:17:19,770 --> 01:17:25,970
Si l'épée n'est pas séparée du livre, l'État
Et son ordre est inébranlable.

669
01:17:26,150 --> 01:17:32,310
Mais le jour viendra où les épées et les livres s'affronteront
Si la sagesse prend feu

670
01:17:32,310 --> 01:17:36,230
Cela nécessite de se tenir du côté du livre.

671
01:17:36,940 --> 01:17:40,800
Le messager que vous avez amené veut nous exiler.
comme la guerre.

672
01:17:42,920 --> 01:17:44,580
Est-ce vrai, Munshi ?

673
01:17:44,960 --> 01:17:46,680
À Dieu ne plaise, mon sultan.

674
01:17:51,120 --> 01:17:53,500
Vous jouez juste avec les mots.

675
01:17:54,620 --> 01:18:00,900
Vous pensez que je n'ai pas vu ce que voulait l'incroyant.
Vous l'avez vu. mon

676
01:18:00,900 --> 01:18:06,360
Ma cour, j'espère les paroles du sage infidèle
Y a-t-il un endroit pour l'attacher ?

677
01:18:07,630 --> 01:18:08,890
À Dieu ne plaise, mon sultan.

678
01:18:13,350 --> 01:18:18,750
Au lieu de chercher la volonté de l’État…
... ne cherchez plus un État pour vos propres besoins.

679
01:18:20,470 --> 01:18:26,330
Votre serviteur impuissant... ...l'État
Il n'a d'autre désir que son pouvoir.

680
01:18:26,630 --> 01:18:32,890
Mais comprends mon inquiétude, mon sultan.
Osmanoğlu popa tüfenge

681
01:18:32,890 --> 01:18:35,770
Tout en se penchant... ...nos braves hommes
juste...

682
01:18:36,270 --> 01:18:39,530
Faites confiance à votre poignet... à votre épée nue.

683
01:18:39,790 --> 01:18:44,310
Si le poignet de Yigit ne rouille pas...
...les mères ne pleurent pas.

684
01:18:45,070 --> 01:18:46,950
Vous avez bien parlé, M. Töre.

685
01:18:47,350 --> 01:18:49,250
Le fer augmente la force.

686
01:18:51,690 --> 01:18:56,530
Mais la discorde... corrompt l'État.

687
01:18:57,850 --> 01:19:00,570
Nous avons conclu une alliance avec Mehmet Khan.

688
01:19:02,390 --> 01:19:03,930
Celui qui a rompu son alliance...

689
01:19:04,520 --> 01:19:05,780
... détruit également l'État.

690
01:19:07,120 --> 01:19:12,260
Mon Sultan... ...Le récit de Mehmed...
...il ne s'agit pas d'économiser aujourd'hui.

691
01:19:13,220 --> 01:19:16,900
La soie à Tokat... ...la mer dans le Pont
Il a réussi.

692
01:19:17,320 --> 01:19:22,020
Et si demain vous tourniez votre visage... ...vers Diyarbakır...
...à Harpout...

693
01:19:22,020 --> 01:19:24,980
...s'il retourne à Tabriz ?

694
01:19:28,020 --> 01:19:32,800
J'ai peur de demain... ...d'aujourd'hui
Je ne vendrai pas votre honneur, Mönshi.

695
01:19:35,020 --> 01:19:36,740
Les Turkmènes ne mâchent pas leurs mots.

696
01:19:41,860 --> 01:19:43,260
Monsieur le procureur consultant.

697
01:19:55,260 --> 01:20:02,020
Entre les mains des Indiens, entre les mains des Chinois
Les infidèles sont armée après armée

698
01:20:02,020 --> 01:20:03,020
s'entasser

699
01:20:03,240 --> 01:20:10,140
...il a commencé à vouloir guerre après guerre. il/elle
Pour une raison quelconque... ...c'est essentiel pour nous

700
01:20:10,140 --> 01:20:12,860
Ce qui s'est passé... ...c'est la grande expédition orientale.

701
01:20:14,140 --> 01:20:19,360
Alors... ...le problème d'aujourd'hui c'est Osmanoğlu
Ce n'est pas le cas.

702
01:20:20,320 --> 01:20:22,620
Ne venez pas vers moi avec des méfaits.

703
01:20:26,980 --> 01:20:32,480
Premièrement... ...la tête de l'incroyant sera écrasée.

704
01:20:35,660 --> 01:20:36,660
Pas votre compatriote.

705
01:20:43,880 --> 01:20:45,540
Et Zarife Hatun ?

706
01:20:46,040 --> 01:20:47,700
Seriez-vous également intéressé par lui ?

707
01:20:47,920 --> 01:20:50,100
Les médecins montrent la possibilité nécessaire
?

708
01:20:50,360 --> 01:20:56,260
Je suis toujours sérieux face à la situation. Mais je
Laissez Çiçek Hatun tranquille un instant

709
01:20:56,260 --> 01:20:57,260
Nous n'abandonnons pas.

710
01:20:57,920 --> 01:21:02,460
personnellement pour éviter que la maladie ne s'aggrave.
Le médecin-chef du palais s'intéresse.

711
01:21:03,120 --> 01:21:04,120
Superbe.

712
01:21:04,720 --> 01:21:10,920
Mais trouver un remède aux problèmes de Mahmut Pacha
mon maître du pouvoir. Je connais Bahar, je sais.

713
01:21:12,140 --> 01:21:13,700
Le cœur de mon pacha est desséché.

714
01:21:15,280 --> 01:21:21,540
Dans des moments comme ceux-ci, il y a quelque chose dans la maison humaine.
Il a même besoin d'un sourire.

715
01:21:22,480 --> 01:21:27,360
Par exemple, s’il avait une fille, il s’inquiéterait de son fardeau.
Cela s'éclairerait.

716
01:21:28,480 --> 01:21:29,480
Mon Hunkar.

717
01:21:33,740 --> 01:21:34,740
Mme Kefer.

718
01:21:48,800 --> 01:21:50,480
Ma fille racine.

719
01:21:54,200 --> 01:21:55,260
La lumière de mes yeux.

720
01:21:56,820 --> 01:21:58,940
Où étais-tu depuis si longtemps ?

721
01:21:59,520 --> 01:22:01,480
Votre père ne vous manque-t-il pas du tout ?

722
01:22:02,890 --> 01:22:06,370
L'avenir de mes frères à Payitah
J'ai entendu. Regardez ça.

723
01:22:06,650 --> 01:22:09,230
Comme vous le savez, la nouvelle se répand vite dans le harem.
mon sultan.

724
01:22:09,430 --> 01:22:10,970
Je sais, je sais.

725
01:22:14,190 --> 01:22:19,810
Attendez-vous le chemin de vos frères ? oui
mon sultan. Je voulais vérifier leurs chambres personnellement.

726
01:22:19,810 --> 01:22:22,550
Je vais l'arranger. oh mon dieu c'est moi
à ma fille.

727
01:22:23,090 --> 01:22:28,190
Tu sais, mon frère Beyazit, Grace,
Il attache une grande importance à la grâce.

728
01:22:28,410 --> 01:22:30,830
Mes princes vous manquent-ils beaucoup ?

729
01:22:32,110 --> 01:22:35,610
Tu m'as tellement manqué. Même sur ton visage
Je vois mon frère.

730
01:22:38,610 --> 01:22:43,750
Cependant, mon frère n’aime pas le tissu utérin blanc.
La dernière fois, même les tissus en satin étaient soignés.

731
01:22:43,750 --> 01:22:46,550
Il l'a trouvé. Il recevra la malédiction Bursa.

732
01:22:46,910 --> 01:22:47,910
C'est vrai, c'est vrai.

733
01:22:48,170 --> 01:22:52,910
Comme ça. Et mon Mustafa ? À mon frère Mustafa
Un parfum agréable est également nécessaire.

734
01:22:53,430 --> 01:22:56,670
De l'huile de jasmin sur votre oreiller. Ambre dans sa chambre
encens

735
01:22:57,130 --> 01:22:58,750
Eh bien, je pensais, ma fille.

736
01:22:58,990 --> 01:23:00,330
A cette époque...

737
01:23:01,100 --> 01:23:03,480
Daya Hatun les complète tous.

738
01:23:04,040 --> 01:23:05,040
Est-il possible?

739
01:23:08,040 --> 01:23:12,740
Mais la broderie des tissus
Personnellement, je ne sens pas l'encens.

740
01:23:12,740 --> 01:23:13,740
C'est nécessaire.

741
01:23:15,580 --> 01:23:20,060
Si vous me le permettez, j'irai au marché et
J'aimerais choisir, ma chère.

742
01:23:21,900 --> 01:23:22,920
Mon Dieu.

743
01:23:35,080 --> 01:23:37,820
Sinon, le gouverneur vous expulsera du palais !
ne va-t-il pas sortir ?

744
01:23:40,240 --> 01:23:45,300
Le marché devient bondé. toutes sortes de personnes
est disponible. Vous savez, ma chère. Je

745
01:23:45,300 --> 01:23:48,000
Je veille à la sécurité de notre enfant.

746
01:23:48,620 --> 01:23:49,660
Tu as raison.

747
01:23:50,940 --> 01:23:53,020
Le gouverneur dit la vérité, ma fille.

748
01:23:58,820 --> 01:24:01,400
Voulez-vous vraiment aller au marché ?

749
01:24:03,240 --> 01:24:05,000
Si vous me le permettez, mon sultan.

750
01:24:07,560 --> 01:24:08,960
Venez, madame.

751
01:24:09,680 --> 01:24:11,220
Mon cher foie.

752
01:24:11,860 --> 01:24:13,180
La fierté de mon cœur.

753
01:24:13,580 --> 01:24:17,280
C'est facile de dire non au monde... ...à toi.
C'est difficile à dire, ma fille.

754
01:24:17,620 --> 01:24:22,200
Surtout son sourire timide.
Quand je vois ça... ...j'ai les mains liées.

755
01:24:23,840 --> 01:24:28,240
Ta grâce est le plus grand bonheur
mon sultan. Mais, mais.

756
01:24:29,400 --> 01:24:30,900
Bien serré...

757
01:24:31,150 --> 01:24:32,810
Vous devez respecter les précautions.

758
01:24:33,650 --> 01:24:36,530
Sinon, tu seras à la merci de ta mère.

759
01:24:37,190 --> 01:24:39,450
Je ne m'en mêle pas. Juste pour que tu le saches.

760
01:24:39,830 --> 01:24:41,530
Ne vous inquiétez pas, mon prince.

761
01:24:42,910 --> 01:24:44,690
Allez, allez. Allez.

762
01:24:57,370 --> 01:24:58,990
Geferan était content.

763
01:25:00,810 --> 01:25:01,810
Et Cem?

764
01:25:02,730 --> 01:25:04,250
Je n'ai pas vu mon prince depuis longtemps.

765
01:25:04,510 --> 01:25:05,510
Où est-il?

766
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
Soyez prêt.

767
01:25:24,370 --> 01:25:25,370
Mon prince.

768
01:25:30,700 --> 01:25:32,020
Existe-t-il une œuvre d’Ulugh Beg ?

769
01:25:32,540 --> 01:25:35,700
Bien sûr, mon prince. Même celui d'Ali Kuşlu
Il y a aussi la conquête.

770
01:25:35,940 --> 01:25:37,140
Voudrais-tu que je l'apporte aussi ?

771
01:25:37,400 --> 01:25:38,820
Je lui ai déjà jeté le mauvais œil.

772
01:25:39,240 --> 01:25:42,620
Surtout, son avis sur les stars
J'ai aimé.

773
01:25:43,080 --> 01:25:48,340
Alors que sa mère évoque les étoiles comme un signe de malheur, lui
pèse sur la balance des connaissances.

774
01:25:48,840 --> 01:25:53,700
Machallah, mon prince. Voilà comment cela se résume.
Nous ne savions pas que vous étiez une fondation. Et Cheikh ?

775
01:25:53,700 --> 01:25:58,420
Loyauté? Son œuvre intitulée Ruznami est également très populaire.
C'est célèbre. Avez-vous pensé à cela aussi ?

776
01:26:02,160 --> 01:26:07,040
Mon cheikh, mon cheikh.

777
01:26:10,100 --> 01:26:11,660
Oh ma loyauté, honte à toi.

778
01:26:20,700 --> 01:26:22,620
Pouvez-vous nous dire votre nom, frère Evliya ?

779
01:26:22,880 --> 01:26:23,880
Mon Yareli Cheikh.

780
01:26:24,360 --> 01:26:25,360
Je m'appelle Yareli.

781
01:26:47,050 --> 01:26:50,770
Avec une blessure sans mouchoir, avec un mouchoir avec une blessure tu deviens l'un
Le sommes-nous ?

782
01:26:57,230 --> 01:26:59,210
Nous avons entendu le nom de Cheikh Vefa.

783
01:26:59,590 --> 01:27:05,510
Mais la connaissance de la caméra et des étoiles
C'est le travail du peuple de connaître et de rendre compte

784
01:27:05,510 --> 01:27:09,090
monsieur. Que fait Cheikh Vefa avec son livre abordable ?
est-ce que ça marche ?

785
01:27:09,310 --> 01:27:15,270
Cheikh Vefa est à la fois sage et érudit, mon prince.
Ancien chef de la madrasa Sultaniye

786
01:27:15,270 --> 01:27:16,270
Il était professeur.

787
01:27:17,830 --> 01:27:18,830
Il en est ainsi.

788
01:27:22,270 --> 01:27:25,230
Puis il l'invite au palais un jour.

789
01:27:25,450 --> 01:27:28,490
Il a personnellement exprimé son opinion sur cette question.
Nous avons de ses nouvelles.

790
01:27:28,810 --> 01:27:29,810
Cheikh Sadem.

791
01:27:30,650 --> 01:27:32,170
J'espère que Cheikh Sadem, je l'espère.

792
01:27:36,870 --> 01:27:39,370
Que Dieu vous bénisse. Et voilà Cheikh
Sadem.

793
01:27:40,010 --> 01:27:42,830
Que ce soit dimanche. Cheikh Sadem. Cheikh Sadem.

794
01:27:51,120 --> 01:27:55,620
Quelqu'un comme toi qui s'intéresse à la connaissance du ciel
Il doit voir ça. mince

795
01:27:55,620 --> 01:27:56,620
c'est du travail.

796
01:29:03,210 --> 01:29:06,230
Je suis désolé, Despina Hatun. pas de mal
vas-y

797
01:29:11,070 --> 01:29:15,330
Mais quand tu fais la même chose une deuxième fois...
...on ne peut plus parler de défaut.

798
01:29:26,890 --> 01:29:28,210
À Komnène Kartal.

799
01:29:28,510 --> 01:29:29,730
Des années ont passé.

800
01:29:30,110 --> 01:29:34,210
Tu portes encore les traces de ta lignée
dans ses vêtements. Un jour où tu appelles ça un vêtement

801
01:29:34,210 --> 01:29:36,270
Selçuk Shah Hatun change.

802
01:29:36,850 --> 01:29:39,010
Mais les gens ne changent pas si facilement.

803
01:29:40,750 --> 01:29:42,670
N'oubliez pas le foyer auquel vous êtes connecté.

804
01:29:50,210 --> 01:29:51,310
Mon frère Behram.

805
01:29:52,150 --> 01:29:53,150
Sa lettre est arrivée.

806
01:29:53,370 --> 01:29:58,110
Juste au cas où quelque chose t'arriverait à la limite
Je serais inquiet mais... ...grâce à toi...

807
01:29:59,080 --> 01:30:00,840
Je n'ai plus ce souci.

808
01:30:01,880 --> 01:30:07,480
J'ai entendu dire que... Maksut... Son propre frère
Il veillait sur elle comme.

809
01:30:09,440 --> 01:30:10,840
On se souvient de mon fils.

810
01:30:11,200 --> 01:30:12,440
Il aime aussi beaucoup Behram.

811
01:30:13,140 --> 01:30:14,680
Il sera en sécurité avec elle.

812
01:30:15,920 --> 01:30:19,620
C'est exactement pour ça que je le voulais...
qui...

813
01:30:19,620 --> 01:30:26,560
Cette ceinture turkmène...

814
01:30:27,790 --> 01:30:32,870
À la fois le bien que vous avez fait et ce que vous avez accompli
Que votre foyer soit une décoration.

815
01:30:42,850 --> 01:30:44,450
Prenez la ceinture avec un doigt vers le bas.

816
01:30:58,670 --> 01:31:00,170
C'est plus sympa ainsi, n'est-ce pas ?

817
01:31:18,790 --> 01:31:19,790
Regardez devant vous.

818
01:31:43,180 --> 01:31:44,700
Mon Hunkar. Mon Sultan.

819
01:31:45,620 --> 01:31:47,100
Descendez, descendez.

820
01:31:49,780 --> 01:31:51,600
Je n'ai pas pu te voir aujourd'hui.

821
01:31:51,860 --> 01:31:54,000
Pourquoi ne viens-tu pas avec nous ?

822
01:31:55,960 --> 01:32:00,980
Je dis Acep, est-ce que notre fils se souvient de moi ?
est-ce que ça supprime ?

823
01:32:01,660 --> 01:32:07,200
Astagfurullah, mon sultan. Prends un moment
Il ne l'oubliera jamais. Mais

824
01:32:07,200 --> 01:32:12,060
De regarder les étoiles à ta paix
Je suppose qu'il ne pouvait pas venir.

825
01:32:16,040 --> 01:32:18,140
Calculez-vous la course des étoiles ?
tu le ferais ?

826
01:32:19,100 --> 01:32:20,120
Oui, mon souverain.

827
01:32:20,640 --> 01:32:21,880
Même avec un rasoir.

828
01:32:23,800 --> 01:32:25,500
Descendez, descendez, descendez.

829
01:32:29,040 --> 01:32:31,400
En plus, j'ai dépouillé le bouquiniste aujourd'hui, ma chère.

830
01:32:31,900 --> 01:32:33,920
J'ai acquis un artefact très précieux.

831
01:32:34,220 --> 01:32:35,220
Alors qu'est-ce que c'est ?

832
01:32:35,600 --> 01:32:37,280
C'est le vent de Cheikh Vefa.

833
01:32:39,540 --> 01:32:42,640
Je sais, je sais. Chaque page est à moi
C'est dans ma mémoire.

834
01:32:42,860 --> 01:32:43,860
Et toi?

835
01:32:47,980 --> 01:32:52,440
C'était une personne très compétente en science céleste.
mon sultan. C'est vrai, c'est vrai.

836
01:32:52,680 --> 01:32:54,940
Si vous le permettez, nous pouvons aller au palais pendant un moment.
Je vais appeler.

837
01:32:57,520 --> 01:32:58,520
Allez-vous appeler ?

838
01:32:59,060 --> 01:33:01,180
Vefa Sultan et le palais ?

839
01:33:03,120 --> 01:33:04,440
Oui, mon seigneur.

840
01:33:05,180 --> 01:33:07,660
Entendre son opinion de lui-même
Je voudrais.

841
01:33:08,400 --> 01:33:13,060
Mais Vefa Sultan accepte toutes les invitations.
Ce n'est pas le cas.

842
01:33:13,320 --> 01:33:15,680
Même quand je suis arrivé à sa porte...

843
01:33:16,400 --> 01:33:18,220
Je n'ai pas pu obtenir ton acceptation, mon fils.

844
01:33:18,520 --> 01:33:22,680
Mon Hunkar, qui est Cheikh Vefa ?
Cela va à l’encontre de votre jugement ?

845
01:33:25,360 --> 01:33:27,300
Notre jugement porte sur le grain.

846
01:33:28,400 --> 01:33:33,700
Le règne de Vefa Sultan appartient aux cœurs, mon fils.
Mais tu es le sultan du grand monde

847
01:33:33,700 --> 01:33:37,920
mon sultan. Comment cela se produit-il ? C'est ce que je dis
ouais.

848
01:33:39,600 --> 01:33:41,840
Nous sacrifions le monde.

849
01:33:42,860 --> 01:33:47,220
Les cœurs des villes que nous avons conquises
Cela brise les cœurs comme Vefa Sultan.

850
01:33:47,940 --> 01:33:54,100
C'est pourquoi, en découvrant les étoiles dans le ciel
zinhar

851
01:33:54,100 --> 01:33:56,760
N'oubliez pas les étoiles au sol.

852
01:33:58,180 --> 01:34:01,240
Vefa Sultan ne peut toujours pas l'accepter dans la loge musicale.

853
01:34:11,600 --> 01:34:12,600
Je suis toi.

854
01:34:14,420 --> 01:34:15,640
Mes yeux sont sur toi.

855
01:34:16,740 --> 01:34:17,860
Vous êtes Nöker.

856
01:34:30,220 --> 01:34:31,860
Je m'en fous toujours.

857
01:34:33,500 --> 01:34:35,260
Vous ne l'avez pas appliqué à Tatranca, il a disparu.

858
01:34:35,800 --> 01:34:37,720
Le jeu de la malédiction est la malédiction.

859
01:34:38,270 --> 01:34:41,650
Tu m'emmènes à des jeux sauvages comme Téhérani
Saviez-vous que ça tend ?

860
01:34:45,150 --> 01:34:48,430
Chaque puits... ...une patrie.

861
01:34:49,530 --> 01:34:52,870
Chaque pierre... ...est une tribu.

862
01:34:53,170 --> 01:34:59,070
Avez-vous déplacé la pierre... ...là où elle est tombée ?
pas... ...la terre qu'il a laissée vide

863
01:34:59,070 --> 01:35:00,070
tu verras.

864
01:35:01,050 --> 01:35:04,430
Rien à voir avec Téhérani, le pays où la pierre a été posée
veut voir.

865
01:35:05,130 --> 01:35:07,730
En voyant la patrie qu'il a laissée en ruines
Il ne veut pas.

866
01:35:11,230 --> 01:35:12,930
Ne sous-estimez pas Dahlani.

867
01:35:13,810 --> 01:35:18,090
Là où il voit des avantages, il utilise une procédure qu'il ne connaît pas.
apprend.

868
01:35:18,690 --> 01:35:20,530
Il brise ce qu'il sait.

869
01:35:21,450 --> 01:35:25,610
Il nous met sur Osmanoğlu,
Quel est alors l’avantage ?

870
01:35:25,810 --> 01:35:31,450
Dans quelle mesure avons-nous gardé notre Hakan à l’ouest ?
tire. Ce qui lie l’État à l’extérieur est à l’intérieur

871
01:35:31,450 --> 01:35:33,310
M. Töre dénoue sa propre corde.

872
01:35:34,960 --> 01:35:38,100
Son souci est d'établir son propre ordre.

873
01:35:39,020 --> 01:35:42,180
Le pèlerinage qui frappe votre gâteau à coups de hache n'a pas d'ombre.

874
01:35:42,880 --> 01:35:44,100
Surmontez-le d’abord.

875
01:35:45,560 --> 01:35:50,980
Avant que les comptes des messieurs ne soient liés, l'État
le compte n'est pas visible.

876
01:35:53,180 --> 01:35:57,040
Certains veulent du pâturage, d’autres veulent du pillage.

877
01:35:59,440 --> 01:36:02,800
Certains regardent la patrie d'Osmanoğlu.
cousu.

878
01:36:06,800 --> 01:36:09,640
La porte en fer du bey turkmène
Ce n'est pas le cas.

879
01:36:09,960 --> 01:36:13,200
Si vous dites la bonne chose, il s'ouvrira.

880
01:36:14,400 --> 01:36:18,780
À quel cœur, quelles paroles dois-je dire ?
Je sais.

881
01:36:19,080 --> 01:36:24,120
Les souhaits du Bey sont différents, mais la préoccupation de l'État est
en est un.

882
01:36:28,520 --> 01:36:31,060
Personne ne se lancera désormais dans une expédition orientale.

883
01:36:31,280 --> 01:36:36,260
Avec une grande armée en quelques hivers seulement
Ils viennent à notre porte.

884
01:36:36,560 --> 01:36:41,140
Pour de nombreuses raisons, notre Hakan de Téhéran
Il ne faut pas le laisser empoisonner.

885
01:36:42,300 --> 01:36:43,760
Ce que vous dites est difficile.

886
01:36:45,600 --> 01:36:47,380
Pourquoi tu dis ça ?

887
01:36:49,020 --> 01:36:50,720
Qui se cache derrière Téhérani ?

888
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
Mon Sultan.

889
01:37:03,720 --> 01:37:06,320
Qu'est-ce que Téhéran ? Des nouvelles de votre fils Maksut
Y a-t-il ?

890
01:37:06,720 --> 01:37:10,720
J'ai allumé le feu à la frontière, laisse-le devenir plus chaud
Il dit que j'attends.

891
01:37:11,080 --> 01:37:15,200
Tout dépend donc de l'ordre que l'on met en place.
progresse.

892
01:37:18,160 --> 01:37:21,460
Désiré Maksut, c'est déjà à Behran.
Cela a fait baisser la fièvre.

893
01:38:16,910 --> 01:38:18,810
Monsieur, quelle est votre commande ?

894
01:38:19,250 --> 01:38:25,550
Attendez. Le dernier soldat ottoman au ruisseau
avant de passer... ...à ton épée

895
01:38:25,550 --> 01:38:26,550
Personne ne devrait se comporter.

896
01:38:27,250 --> 01:38:28,590
À votre commande.

897
01:38:49,179 --> 01:38:51,700
Je suis après toi. Vous n’avez aucune échappatoire aujourd’hui.

898
01:38:59,140 --> 01:39:00,140
Mon prince !

899
01:39:06,520 --> 01:39:07,980
Ce qui s'est passé? Y a-t-il des traces ?

900
01:39:09,520 --> 01:39:11,440
J'ai trouvé ton cerf aux bois blancs.

901
01:39:12,220 --> 01:39:13,940
Il passa de l'autre côté du ruisseau.

902
01:39:21,590 --> 01:39:27,410
Mon prince. L'autre côté du ruisseau est le mouton blanc
C'est leur terre, mon prince. passer par Budu

903
01:39:27,410 --> 01:39:28,410
Ce n'est pas sûr.

904
01:39:31,810 --> 01:39:37,030
Et bien sûr, vous savez ce qui est approprié.
Mais pendant tout ce temps, ce cerf a été

905
01:39:37,030 --> 01:39:38,030
Nous sommes après vous.

906
01:39:39,290 --> 01:39:42,170
La terre a des moutons blancs.

907
01:39:42,610 --> 01:39:45,450
Mais c'est le nôtre. Nous allons le prendre et partir.

908
01:40:01,680 --> 01:40:04,020
Allez, va de l'autre côté de l'eau noire.

909
01:40:20,240 --> 01:40:22,000
L’homme humain, par ici.

910
01:40:26,340 --> 01:40:27,660
Ils passèrent luth par luth.

911
01:40:28,970 --> 01:40:30,390
Il y a eu aussi des guerres dans l’histoire.

912
01:40:43,710 --> 01:40:44,710
Nökers!

913
01:40:47,110 --> 01:40:48,110
Soyez le cas.

914
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
Prenez-le les gars !

915
01:41:46,140 --> 01:41:47,140
Allez!

916
01:41:47,440 --> 01:41:48,440
Allez, braves gens !

917
01:42:42,860 --> 01:42:44,580
Y a-t-il encore des nouvelles, Téhéran ?

918
01:42:45,680 --> 01:42:49,960
Behram vient d'arriver dans la pièce. flèche de l'arc
Desmine Hatun est apparue.

919
01:42:50,400 --> 01:42:54,380
C'est à nous de décider où rester.
c'est attendre.

920
01:42:54,920 --> 01:42:57,000
Et si les choses ne se passent pas comme vous l'espériez ?

921
01:42:58,080 --> 01:43:00,740
Nous nous lançons dans une très grande tâche à Téhéran.

922
01:43:01,420 --> 01:43:04,640
Hasan ne s'est pas séparé de ses fils.
Nous appâtons Behram.

923
01:43:05,080 --> 01:43:09,460
Jusqu'à aujourd'hui. En aucun cas
Vous savez mieux que je n'ai pas tort.

924
01:43:11,580 --> 01:43:12,660
Juste au cas où...

925
01:43:14,440 --> 01:43:20,320
Si ce feu que nous avons allumé se propage à nous,
Le feu vous brûlera en premier, Téhéran.

926
01:43:21,360 --> 01:43:27,760
Si Behran est sauvé, vous êtes désormais la victime.
tu deviens Ne t'inquiète pas. mon stylo

927
01:43:27,760 --> 01:43:34,460
plus tranchant que le couperet du boucher. il/elle
C'est pourquoi j'ai pris toutes mes précautions.

928
01:43:56,550 --> 01:43:58,530
Alors c'est toi qui nous a fait nous briser.

929
01:43:59,390 --> 01:44:02,110
Meheran ! Ils nous ont trompés tous les deux.

930
01:44:02,590 --> 01:44:03,810
Qui vous a conduit ici ?

931
01:44:23,930 --> 01:44:27,130
Et toi aussi, tu es amené devant moi comme un agneau sacrificiel.
OMS?

932
01:44:33,830 --> 01:44:34,830
Les Rokers !

933
01:44:37,170 --> 01:44:38,430
Lâchez vos épées !

934
01:44:38,770 --> 01:44:40,610
Personne ne devrait accepter de sa place !

935
01:44:41,450 --> 01:44:42,750
Téléchargez-le aussi !

936
01:44:43,550 --> 01:44:44,550
Vos préadolescents !

937
01:44:45,640 --> 01:44:47,300
Personne ne prendra la vie de qui que ce soit.

938
01:44:49,200 --> 01:44:50,200
Pour expliquer.

939
01:44:52,820 --> 01:44:54,360
Qui t'a amené à moi ?

940
01:44:57,100 --> 01:44:58,420
Frère Ersel, je sais.

941
01:45:03,160 --> 01:45:05,040
Ersel, tu nous as envoyé dans un piège.

942
01:45:06,700 --> 01:45:07,700
OMS?

943
01:45:10,180 --> 01:45:11,200
L’Ottoman joue des tours.

944
01:45:12,740 --> 01:45:13,740
Ils vont nous tuer.

945
01:45:20,330 --> 01:45:21,990
J'en ai assez, mon frère !

946
01:46:38,250 --> 01:46:39,250
Êtes-vous ok?

947
01:46:39,650 --> 01:46:40,870
Mustafa, qu'as-tu fait ?

948
01:46:42,150 --> 01:46:43,150
Qu'est-ce que tu as fait?

949
01:46:48,850 --> 01:46:52,690
Qu'ai-je fait à part te sauver la vie ?
grand frère ? Réalisez-vous ce que vous faites ?

950
01:46:58,150 --> 01:46:59,630
Je ne suis pas en colère comme toi.

951
01:47:09,040 --> 01:47:10,640
C'est comme un rideau tiré sur le cœur.

952
01:47:12,400 --> 01:47:13,600
N'oublie pas, Salih.

953
01:47:14,620 --> 01:47:18,520
L'ambition aveugle l'esprit... ... assourdit le cœur.

954
01:47:20,140 --> 01:47:23,580
Tout d’abord, sa faute n’est pas en lui-même…
...le cherche chez quelqu'un d'autre.

955
01:47:29,080 --> 01:47:31,160
Cela ne vous amène pas à vous demander ce que j'ai fait.

956
01:47:32,460 --> 01:47:34,460
On se demande ce que vous avez fait.

957
01:47:37,020 --> 01:47:38,610
Habil... Comme Caïn.

958
01:47:41,410 --> 01:47:42,990
Cela oppose frère contre frère.

959
01:47:44,510 --> 01:47:46,650
Cela enlève la compassion du cœur.

960
01:47:48,110 --> 01:47:49,710
Cela endurcit le cœur.

961
01:48:01,830 --> 01:48:05,510
Cependant, le cœur... ...comme il est proche de l'âme
si...

962
01:48:06,580 --> 01:48:08,460
On tombe si loin de Dieu.

963
01:48:09,360 --> 01:48:16,040
Parce que le véritable ennemi de l'homme... ... vient à sa porte.
C’est un trouble de l’âme qui s’infiltre dans votre cœur sans s’arrêter.

964
01:48:18,760 --> 01:48:22,220
Eh bien... ...laisse-moi te demander.

965
01:48:24,820 --> 01:48:27,380
Quel Kevser éteint ce feu de l'âme ?

966
01:48:31,520 --> 01:48:33,940
Bien sûr, cela sera brisé en maîtrisant l’âme.

967
01:48:36,750 --> 01:48:41,070
À tel point que le plus grand du jihad... ... bride l'âme
Cela commence par frapper.

968
01:48:42,830 --> 01:48:48,430
Mais... ...l'âme n'est jamais satisfaite. biens du monde
Cela ne lui suffit pas.

969
01:48:50,870 --> 01:48:52,450
Le poste ne suffit pas.

970
01:48:52,850 --> 01:48:54,530
La renommée ne suffit pas.

971
01:48:55,730 --> 01:48:58,130
Il ressemble à un dragon à sept têtes.

972
01:48:59,330 --> 01:49:02,190
Donnez-lui une bouchée... ... il veut une table.

973
01:49:03,150 --> 01:49:04,870
Tu me donnes un cardigan...

974
01:49:06,030 --> 01:49:07,030
...il veut des vêtements.

975
01:49:08,170 --> 01:49:14,510
Et à la fin... ...il devient tellement impudique...
...avec la propriété de ton cœur... ...de Mevla

976
01:49:14,510 --> 01:49:15,510
Il veut son trône.

977
01:49:17,090 --> 01:49:22,210
Mais... ...la possession du cœur... ...deux
Salih ne porte pas le dirigeant.

978
01:49:24,210 --> 01:49:30,330
Il ne porte pas. C'est pourquoi... ...zinhâ
N'oubliez pas.

979
01:49:30,970 --> 01:49:34,490
La vraie conquête... ...est la conquête de l'âme.

980
01:49:37,440 --> 01:49:41,760
Le vrai Conquérant... ...est celui qui conquiert son âme
et bonjour.

981
01:49:52,780 --> 01:49:54,540
Que dirons-nous à notre sultan Mehmet Han ?
Mustafa ?

982
01:49:55,440 --> 01:49:58,100
Comment ne pas comprendre qu’ils nous jouent des tours ?
Quel jeu, mon frère ?

983
01:49:59,120 --> 01:50:02,060
Tu ne vois pas ? Cet homme insouciant allait te tuer.
Behram était l'appât !

984
01:50:03,280 --> 01:50:05,980
Ils nous ont jetés à mort et nous ont fait nous déchirer, ce qui est vrai.
Laissez-les tomber dans la situation.

985
01:50:07,210 --> 01:50:09,370
Qui l'a envoyé ici ?
Pendant que j'apprends.

986
01:50:12,130 --> 01:50:13,250
Ah Mustafa.

987
01:50:14,390 --> 01:50:16,390
Que ferais-tu, frère ?

988
01:50:16,930 --> 01:50:19,730
Voudriez-vous vous arrêter et réfléchir ?

989
01:50:20,330 --> 01:50:23,430
Êtes-vous une cerise ordinaire sans calculs ?
Tu fais des affaires, Mustafa ?

990
01:50:26,010 --> 01:50:28,450
Une récompense à la hauteur de ce que vous avez fait
Tu es un prince.

991
01:50:29,890 --> 01:50:31,650
Que dirons-nous à notre sultan maintenant ?

992
01:50:32,690 --> 01:50:34,370
N'y aura-t-il pas une récompense pour cela ?

993
01:50:34,730 --> 01:50:35,730
Sera!

994
01:50:41,100 --> 01:50:42,100
Retenez ceci.

995
01:50:44,040 --> 01:50:45,360
Nous retournons à Amasya.

996
01:50:51,160 --> 01:50:52,480
Je vous le dis.

997
01:50:52,900 --> 01:50:54,160
Retenez ceci.

998
01:51:05,060 --> 01:51:08,340
J'aurais aimé ne pas avoir autant pensé à toi, mon frère.

999
01:51:36,410 --> 01:51:38,710
Des hommes courageux ! Frappez la manille !

1000
01:52:04,780 --> 01:52:11,040
Mais les villageois d'Amasya... ...moi
S'il le voit comme ça...

1001
01:52:11,040 --> 01:52:16,940
...ce que Behram ne pouvait pas... ...nouveau
Ça vaut le coup.

1002
01:52:18,240 --> 01:52:21,000
Ce serait dommage pour toi, Beyazıt.

1003
01:52:22,140 --> 01:52:24,580
Ce serait dommage pour vous.

1004
01:53:49,000 --> 01:53:51,240
Il fait sombre parce que c'est sous mes yeux
Je l'ai fait.

1005
01:53:52,860 --> 01:53:53,860
Ce n’est pas le cas.

1006
01:53:54,380 --> 01:53:56,560
Je l'ai rendu plus sombre qu'il n'y paraît, mon sultan.

1007
01:53:57,200 --> 01:53:59,140
Y a-t-il une différence entre ce qui est vu et ce qui est ?

1008
01:53:59,820 --> 01:54:01,760
Le tableau naît de cette différence.

1009
01:54:03,480 --> 01:54:04,480
Politique.

1010
01:54:06,660 --> 01:54:08,180
La politique naît également de cette différence.

1011
01:54:14,760 --> 01:54:18,000
Pourquoi m'as-tu mis sous la ceinture ?
Arc à l'ouest.

1012
01:54:19,020 --> 01:54:21,580
C'est la porte par laquelle passe la victoire.

1013
01:54:22,640 --> 01:54:27,120
Un sultan ottoman sur un arc romain
mettre sous

1014
01:54:29,240 --> 01:54:31,560
Est-ce qu'on appelle cela de l'art à Venise ?

1015
01:54:33,240 --> 01:54:34,280
Trahison?

1016
01:54:35,640 --> 01:54:37,640
Le camp gagnant décide.

1017
01:54:46,320 --> 01:54:50,500
Mon Sultan. C'est plus confortable si tu ne bouges pas
Je vais travailler.

1018
01:55:00,500 --> 01:55:01,700
Yataslar.

1019
01:55:03,380 --> 01:55:09,420
Constantinople, Pont, Ballak, Bosnie
et d'autres.

1020
01:55:10,500 --> 01:55:12,620
Six grands pays.

1021
01:55:13,120 --> 01:55:15,080
Et le dernier ?

1022
01:55:18,380 --> 01:55:24,520
Pour l'espace que vous n'avez pas encore.
La septième et dernière couronne.

1023
01:55:26,760 --> 01:55:27,940
pour Rome.

1024
01:55:28,460 --> 01:55:30,880
Bellini, ouvre le coffre.

1025
01:55:54,420 --> 01:55:55,420
S'il te plaît.

1026
01:56:08,509 --> 01:56:12,910
Prince Bayezid, Prince aux seins ventrus
Il amène Mustafa avec des chaînes aux pieds.

1027
01:56:13,050 --> 01:56:15,030
Les lions sont-ils enchaînés ou par les mains ?

1028
01:56:15,370 --> 01:56:17,150
Comment une telle chose peut-elle arriver ?

1029
01:56:23,450 --> 01:56:25,270
Il l'apporte avec des chaînes aux pieds.

1030
01:56:27,870 --> 01:56:29,330
Ô Bayezid !

1031
01:56:30,130 --> 01:56:31,690
Ô Bayezid !

1032
01:56:32,410 --> 01:56:34,230
N'y a-t-il pas une autre façon de procéder ?

1033
01:56:34,570 --> 01:56:36,050
Il est allé sauver son frère.

1034
01:56:36,610 --> 01:56:37,610
Est-ce sa récompense ?

1035
01:56:37,930 --> 01:56:41,370
Une balle dans le pied du prince Mustafa
Les chaînes ne seront-elles pas placées sur nos cœurs ?

1036
01:56:41,370 --> 01:56:42,370
amis? Tirer!

1037
01:56:43,410 --> 01:56:46,710
Pacha, les janissaires sont très passionnés.

1038
01:56:47,090 --> 01:56:48,810
J'ai peur qu'ils essaient quelque chose.

1039
01:56:56,810 --> 01:56:57,830
Mon Dieu.

1040
01:56:58,650 --> 01:57:01,850
Oh mon Dieu, ne laisse pas le sang de ton frère couler
Soyez spirituel.

1041
01:57:04,930 --> 01:57:07,530
Ömer, toi à Cibar...

1042
01:57:07,800 --> 01:57:09,220
Informez les Sipahis.

1043
01:57:09,480 --> 01:57:11,140
Qu'ils viennent ici immédiatement. Allez!

1044
01:57:20,080 --> 01:57:21,080
Destour!

1045
01:57:22,080 --> 01:57:24,260
Destour! J'ai dit soutien !

1046
01:57:25,680 --> 01:57:26,800
Quoi de neuf, messieurs ?

1047
01:57:27,480 --> 01:57:29,360
Pourquoi as-tu si chaud ?

1048
01:57:30,520 --> 01:57:31,720
L'ennemi viendra-t-il ?

1049
01:57:32,380 --> 01:57:35,980
Mais l'ennemi est le prince Mustafa
Il a enchaîné les pieds de Sa Sainteté

1050
01:57:35,980 --> 01:57:36,980
Pacha l'apporte.

1051
01:57:37,550 --> 01:57:38,550
Regardez-moi.

1052
01:57:39,650 --> 01:57:41,130
Prononcez vos mots avec soin.

1053
01:57:41,830 --> 01:57:47,010
Si vous parlez plus grand que votre taille, vous serez sans tête.
Vous resterez, juste pour que vous le sachiez. Est-ce un mensonge, ma chère ?

1054
01:57:48,490 --> 01:57:52,010
Que ferez-vous?

1055
01:57:52,950 --> 01:57:54,870
Allez-vous verser le sang de la famille ?

1056
01:57:55,090 --> 01:58:00,050
Nous ne voulons pas verser de sang, monsieur. Mais
Si quelqu'un essaie de tuer notre prince,

1057
01:58:00,050 --> 01:58:01,250
Nous ne restons pas les bras croisés.

1058
01:59:02,319 --> 01:59:03,440
Ils sont venus, mon sultan.

1059
01:59:04,900 --> 01:59:06,920
Il entoure également Çelile İshak Pacha.

1060
01:59:13,420 --> 01:59:14,940
Mon Sultan, tu dois faire quelque chose.

1061
01:59:31,370 --> 01:59:34,130
Nous ont-ils invités à Amasya en vain ?
Qu'en penses-tu, Nurban ?

1062
01:59:39,250 --> 01:59:40,290
Nous sommes venus aux funérailles.

1063
01:59:51,530 --> 01:59:53,510
J'ai dit non, j'ai dit de ne pas y aller.

1064
01:59:54,310 --> 01:59:55,310
Il n'a pas écouté.

1065
01:59:57,350 --> 01:59:58,450
L'effort est évident.

1066
02:00:01,160 --> 02:00:02,160
...personne ne peut l'arrêter.

1067
02:00:06,760 --> 02:00:10,360
Mon seul souhait de Dieu... ...c'est la patience.

1068
02:00:18,820 --> 02:00:19,820
Mes princes.

1069
02:00:21,380 --> 02:00:23,220
Son Altesse le Prince Bayezid.

1070
02:00:24,060 --> 02:00:29,540
Nous vous aimons et vous respectons. Mais...
...nous n'humilierons pas non plus notre prince.

1071
02:00:53,789 --> 02:00:55,870
Voudriez-vous... ...aller contre moi ?

1072
02:00:56,110 --> 02:00:57,110
Je ne viendrai pas.

1073
02:00:57,370 --> 02:00:58,450
Je vais à la cérémonie.

1074
02:00:58,950 --> 02:01:01,290
Car un prince ne peut être réduit à cette situation.

1075
02:01:02,350 --> 02:01:03,350
Ne peut pas être abandonné !

1076
02:01:04,070 --> 02:01:06,790
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !
Ne peut pas être abandonné !

1077
02:01:07,190 --> 02:01:07,990
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !

1078
02:01:07,990 --> 02:01:08,570
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !

1079
02:01:08,570 --> 02:01:08,590
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !

1080
02:01:08,590 --> 02:01:08,809
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !
Ne peut pas être abandonné !

1081
02:01:08,810 --> 02:01:10,490
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné !

1082
02:01:12,650 --> 02:01:13,650
Ne peut pas être abandonné !

1083
02:01:16,010 --> 02:01:17,950
Ne peut pas être abandonné ! Ne peut pas être abandonné

1084
02:01:44,840 --> 02:01:45,840
Jetez-le dans le donjon !

1085
02:02:07,200 --> 02:02:08,200
Précis!

1086
02:02:14,890 --> 02:02:17,450
Aghas. Ne le faites pas.

1087
02:02:24,470 --> 02:02:25,470
Aghas.

1088
02:02:28,510 --> 02:02:29,510
Aghas.

1089
02:02:30,330 --> 02:02:32,470
Ne soyez pas tenté de faire des erreurs.

1090
02:02:32,890 --> 02:02:33,890
Vous allez brûler.

1091
02:02:36,470 --> 02:02:39,030
Je t'ai dit que ce serait dommage pour toi, Beyazıt.

1092
02:02:46,860 --> 02:02:48,680
Tout le monde verra qui ce sera dommage.

1093
02:02:56,500 --> 02:02:57,500
C'est vrai !

1094
02:02:59,080 --> 02:03:00,620
Vérifiez-le!

1095
02:03:15,040 --> 02:03:16,040
Destour!

1096
02:03:16,760 --> 02:03:18,520
Son Excellence Gülşah Hatun !

1097
02:04:32,139 --> 02:04:38,820
Prince Mustafa, règne de notre sultan
Il restera en prison jusqu'à son arrivée.

1098
02:04:46,440 --> 02:04:48,200
Jetez-le au rez-de-chaussée du donjon.

1099
02:05:23,920 --> 02:05:25,320
Comment?

1100
02:06:07,740 --> 02:06:09,620
Parlez-moi de ça.

1101
02:06:15,940 --> 02:06:18,860
Ci-dessus... ...Venise au sommet.

1102
02:06:19,460 --> 02:06:22,800
Ci-dessous... ...Otronto, au fond.

1103
02:06:23,200 --> 02:06:26,160
Au centre... ...juste à l'intérieur...

1104
02:06:27,210 --> 02:06:28,210
Rome

1105
02:06:29,990 --> 02:06:36,590
Rome n'est pas seulement sur une pierre.
Un Romain vit sous le soleil.

1106
02:06:36,910 --> 02:06:40,270
Une Rome est également cachée sous terre.

1107
02:06:54,760 --> 02:07:01,580
De nombreuses anciennes voies navigables sont mortes. Mais
Aqua Virgo... livre toujours de l'eau à la ville.

1108
02:07:01,580 --> 02:07:05,100
porte. C'est le noyau vivant de Loma.

1109
02:07:07,820 --> 02:07:09,340
Et s'il est coupé ?

1110
02:07:09,660 --> 02:07:13,000
La ville ne meurt pas immédiatement. Les gens deviennent silencieux.

1111
02:07:14,160 --> 02:07:17,960
Puis... ...ils doutent l'un de l'autre
entend.

1112
02:07:18,320 --> 02:07:22,040
Premier jour... ...des gens à la fontaine
attend.

1113
02:07:23,600 --> 02:07:28,800
Deuxième jour... ...monastères
ferme ses caves. Troisième jour...

1114
02:07:28,800 --> 02:07:34,080
...les cardinaux... ...l'eau dans leurs mains
décide à qui le cacher. Et

1115
02:07:34,080 --> 02:07:39,760
le peuple... ...les ministres de Dieu...
...ils voient qu'il leur cache de l'eau.

1116
02:07:51,620 --> 02:07:52,620
Villes...

1117
02:07:53,390 --> 02:07:59,510
Les questions protègent, mon sultan. Dans un gouvernement...
...la confiance que les gens ont en lui.

1118
02:08:10,390 --> 02:08:11,390
Passage.

1119
02:08:14,590 --> 02:08:20,070
Du palais papal... ...Castel Saint
Il tend la main à Angelo.

1120
02:08:20,290 --> 02:08:22,670
La voie de fuite du Pape. Où est l'entrée ?

1121
02:08:25,580 --> 02:08:27,800
Son entrée visible n'est pas ici.

1122
02:08:28,660 --> 02:08:30,320
L'avez-vous vu ?

1123
02:08:30,780 --> 02:08:37,340
Non. Avez-vous tracé un chemin que vous n'avez pas vu ?
C'était évident. Un peintre est un invisible

1124
02:08:37,340 --> 02:08:40,500
la ligne... ...des deux extrémités visibles
complète.

1125
02:08:44,980 --> 02:08:51,000
Et s'il a tort ?

1126
02:08:51,700 --> 02:08:54,440
Vos hommes meurent sous terre.

1127
02:09:01,610 --> 02:09:04,910
Quatre Adam pour cette carte
J'ai perdu.

1128
02:09:05,390 --> 02:09:06,390
Je sais.

1129
02:09:06,930 --> 02:09:10,950
Alors pourquoi je t'ai amené ?
Vous savez.

1130
02:09:12,090 --> 02:09:13,270
Pas pour la carte.

1131
02:09:14,210 --> 02:09:16,370
Pour l'esprit qui dessine la carte.

1132
02:09:19,050 --> 02:09:20,190
Le journal devient silencieux.

1133
02:09:22,190 --> 02:09:25,810
Adam parle. L'homme ment aussi.

1134
02:09:26,030 --> 02:09:29,590
Le papier ne le dit-il pas ? depuis le matin
Tout ce que j'ai dit...

1135
02:09:30,410 --> 02:09:31,410
Là.

1136
02:09:51,170 --> 02:09:52,810
C'est arrivé maintenant.

1137
02:10:00,250 --> 02:10:02,610
Où votre regard s’est-il porté en premier ?

1138
02:10:03,370 --> 02:10:04,390
à Rome.

1139
02:10:20,310 --> 02:10:24,030
Il est allé au-delà de Rome.

1140
02:10:34,480 --> 02:10:35,480
A odabaşı.

1141
02:10:40,960 --> 02:10:43,300
À vos ordres, mon majestueux souverain.

1142
02:10:43,580 --> 02:10:45,540
Informez le Conseil Impérial.

1143
02:10:46,120 --> 02:10:49,800
Notre expédition à Rome a commencé.

1144
02:10:54,320 --> 02:10:58,300
Mon Sultan, le portrait n'est pas encore sec.
Ne le laissez pas sécher.

1145
02:10:58,980 --> 02:11:01,880
À notre retour, nous terminerons la septième couronne.

1146
02:11:23,519 --> 02:11:27,720
Dame Daya. J'arrive pour ma bien-aimée blanche
Je l'ai réservé. Obtenez les tissus.

1147
02:11:28,240 --> 02:11:30,400
Dois-je te laisser tranquille, mon sultan ?

1148
02:11:30,700 --> 02:11:31,700
Attar est là.

1149
02:11:32,000 --> 02:11:34,740
Il arrive avec des compagnons. Nous continuerons notre travail jusqu'à votre retour.
nous finissons.

1150
02:11:47,520 --> 02:11:50,820
Le risque est subtil. Mais un peu trop d'ambre
C'est arrivé.

1151
02:11:51,680 --> 02:11:53,760
Il a des défauts, mais il peut quand même fonctionner entre des mains compétentes.
voit.

1152
02:11:55,640 --> 02:11:56,640
J'ai acheté ça.

1153
02:11:58,820 --> 02:11:59,779
Quoi d'autre?

1154
02:11:59,780 --> 02:12:02,560
Il y a une île pour un ours, monsieur. comme toi
Cela est montré à ceux qui comprennent.

1155
02:12:02,780 --> 02:12:03,820
Je l'apporterai aussi.

1156
02:12:25,460 --> 02:12:26,460
Notre Rahiha est prête.

1157
02:12:32,120 --> 02:12:33,420
Que pouvez-vous faire, madame ?

1158
02:12:33,700 --> 02:12:35,100
Il y a un propriétaire de cette bouteille.

1159
02:12:36,020 --> 02:12:41,040
Oui. Je sais que je l'ai commandé. quoi
relation je viens de l'acheter.

1160
02:12:42,260 --> 02:12:46,300
Votre seul problème, c'est l'argent.
Rahiha m'appartient. Regarder.

1161
02:12:46,560 --> 02:12:48,140
J'avais attaché sa corde rouge.

1162
02:12:48,520 --> 02:12:51,700
Si quelqu’un se met en colère et voit la propriété, il s’en occupera.
Vous ne pouvez pas faire vos achats au marché.

1163
02:12:52,680 --> 02:12:53,740
Vous ne savez pas, madame ?

1164
02:13:01,560 --> 02:13:02,620
Qu'est-ce que tu as fait?

1165
02:13:02,840 --> 02:13:07,160
Qu'as-tu fait concrètement ? Mon cadeau a été gaspillé.
Et tu me blâmes sans vergogne ?

1166
02:13:07,340 --> 02:13:08,480
Assez de votre injustice.

1167
02:13:09,300 --> 02:13:11,020
Savez-vous qui je suis ?

1168
02:13:11,300 --> 02:13:12,860
Sais-tu vraiment qui je suis ?

1169
02:13:17,960 --> 02:13:19,120
Mon M. Akıncı, Murat.

1170
02:13:23,120 --> 02:13:24,140
Sultan de Géhéran.

1171
02:13:31,640 --> 02:13:32,640
Mon Sultan.

1172
02:13:34,260 --> 02:13:35,340
Pardonnez-moi, je ne savais pas.

1173
02:13:37,080 --> 02:13:39,360
Je ne le savais pas non plus, monsieur Murat.

1174
02:13:49,000 --> 02:13:50,000
La bouteille s'est cassée.

1175
02:13:50,220 --> 02:13:52,940
Mais Rai est resté malade.

1176
02:15:38,700 --> 02:15:41,940
Votre vie se passe bien, M. Alttakin. sympa
Vous êtes venu.

1177
02:15:42,460 --> 02:15:44,100
Nous vous souhaitons la bienvenue, M. Töre.

1178
02:15:44,880 --> 02:15:48,080
Phrase Tribu Oguz... ...Kengesh Vardayi
Je l'ai récupéré.

1179
02:15:48,820 --> 02:15:52,660
Un tel Kengesh... ...la bataille finale
Elle a été fondée lors de son renversement.

1180
02:15:53,040 --> 02:15:54,500
Quel est le problème cette fois ?

1181
02:15:54,980 --> 02:15:58,540
Les messieurs Oghuz ne s'agenouillent pas en vain
M. Ci-dessous.

1182
02:15:58,920 --> 02:16:02,700
Soit la patrie est devenue étroite... ... soit l'épée
a été retiré.

1183
02:16:05,660 --> 02:16:07,380
Quelles nouvelles avez-vous apportées de Karacadağ ?

1184
02:16:08,330 --> 02:16:11,650
Mes frères et sœurs, nous allons toujours en ville
Est-ce qu'ils insistent ?

1185
02:16:11,910 --> 02:16:14,770
Ce n'est pas une mode, c'est fini.

1186
02:16:15,230 --> 02:16:19,190
Nous dormons sans voir le ciel au dessus de nous
Vous savez, nous ne pouvons pas nous conformer, monsieur.

1187
02:16:21,450 --> 02:16:23,770
Donnez à manger aux braves hommes de mon Alptekin Bey.

1188
02:16:49,000 --> 02:16:53,540
Ceux qui marchent contre l’Islam depuis des siècles
C'est le siège de l'incrédulité.

1189
02:16:54,780 --> 02:16:57,719
Ils ont libéré les armées croisées d'ici.

1190
02:16:58,879 --> 02:17:03,500
Des décrets déclarant halal le sang musulman
ils ont écrit ici.

1191
02:17:04,559 --> 02:17:11,219
Ils nous ramènent toujours d'où ils viennent
Ils pensent qu’ils sont un peuple qui peut être chassé.

1192
02:17:13,000 --> 02:17:17,639
Quand ils ont perdu Constantinople
Pas les murs de Yalınus...

1193
02:17:18,540 --> 02:17:21,719
...que leur fortune a également été détruite
Ils ne pouvaient pas comprendre.

1194
02:17:22,760 --> 02:17:28,660
Maintenant... ...d'où vient le Turc
qu'il ne reviendra pas...

1195
02:17:28,660 --> 02:17:34,719
...où Osmanoğlu... ...est entré
que tu as élu domicile dans le pays...

1196
02:17:34,719 --> 02:17:40,799
...à l'horizon où se lève autrefois le croissant
Nous montrerons qu’il ne coulera plus.

1197
02:17:41,320 --> 02:17:42,320
Avec un peu de chance.

1198
02:17:43,680 --> 02:17:45,180
Je connais l'État.

1199
02:17:46,600 --> 02:17:52,500
... que le monde entier entende ça... ... monsieur
appel à la prière... ...du Vatican

1200
02:17:52,500 --> 02:17:54,400
se lèvera du milieu des cloches.

1201
02:17:54,620 --> 02:18:00,299
Et même notre prière du vendredi... ...l'incrédulité
distribue le jugement au monde entier

1202
02:18:00,299 --> 02:18:01,600
Nous le réaliserons sur les places.

1203
02:18:01,959 --> 02:18:08,379
Avec un peu de chance. Dieu Tout-Puissant... ... ta colère
Que ta sainte épée soit victorieuse

1204
02:18:08,379 --> 02:18:09,379
mon sultan.

1205
02:18:10,900 --> 02:18:14,920
Si nous devons entrer au Vatican par le sud...

1206
02:18:16,490 --> 02:18:22,750
Nos pillards... ...sont essentiels, mon sultan.
Vous avez raison, Mehmet Pacha. Pour cette raison...

1207
02:18:22,750 --> 02:18:28,709
...la phrase est dirigée vers Akıncı...
...informel... ...Malkoçoğlu... ...pahlibe

1208
02:18:28,709 --> 02:18:29,709
volonté.

1209
02:18:30,850 --> 02:18:34,350
Ma tête tourne vers toi... ...ma vie est sacrifiée pour toi
mon flux.

1210
02:18:36,270 --> 02:18:41,590
Nos établissements d'enseignement privés sont ouverts la nuit depuis cinq ans.
Ça ne dit pas, ça ne dit pas le jour... ...la cuisine

1211
02:18:41,590 --> 02:18:47,320
ils le font. En fin de compte, un énorme
Nous avons une marine, ma chère.

1212
02:18:49,340 --> 02:18:55,700
Il commandait notre flotte à destination de Tronto.
Qui allez-vous confier la responsabilité, ma chère ?

1213
02:19:01,540 --> 02:19:08,100
On ne l'a jamais vu en mer auparavant
Nous avons construit une grande marine. quoi

1214
02:19:08,100 --> 02:19:10,920
Quel infidèle espagnol, quel infidèle portugais.

1215
02:19:11,440 --> 02:19:13,799
...il ne pouvait pas s'approcher de nous en mer.

1216
02:19:14,840 --> 02:19:17,320
Est-ce vrai, Gedik Ahmet Pacha ?

1217
02:19:17,980 --> 02:19:23,459
C'est vrai, monseigneur. comme sur la place
Dans la mer, vous seul avez le pouvoir.

1218
02:19:24,840 --> 02:19:25,840
Comme ça.

1219
02:19:33,680 --> 02:19:38,820
Donne-nous un cœur fort, un esprit fort et un esprit fort.
Il faut un Adam fort.

1220
02:19:41,260 --> 02:19:48,020
Pour cette raison, M. Akıncı et M. Murat
Il s'appellera Has Murat Pacha.

1221
02:20:24,000 --> 02:20:25,960
J'ai entendu dire que l'hiver était rigoureux.

1222
02:20:26,700 --> 02:20:28,260
La moitié des animaux ont péri.

1223
02:20:28,520 --> 02:20:29,520
La moitié aujourd'hui.

1224
02:20:30,280 --> 02:20:31,920
L'autre moitié, c'est l'hiver prochain.

1225
02:20:32,860 --> 02:20:36,740
Aucune herbe ne pousse dans le dortoir qui nous a été donné... ...ni
le troupeau vit.

1226
02:20:37,380 --> 02:20:38,380
Ne t'inquiète pas.

1227
02:20:39,180 --> 02:20:40,300
Je l'ai présenté à notre Sultan.

1228
02:20:41,240 --> 02:20:46,480
Il a déclaré que les difficultés de Bayramlı devaient être prises en compte. à bientôt
Même si on peut le voir... ... combien d'hivers peut-on le voir...

1229
02:20:46,480 --> 02:20:48,240
... rien ne change.

1230
02:20:49,320 --> 02:20:52,640
Cependant, au-delà de l'Euphrate... ...la terre
noir

1231
02:20:53,150 --> 02:20:57,590
... ces genoux... ... pas un... ... dix
La tribu devient prospère.

1232
02:20:58,210 --> 02:20:59,610
Tu as raison.

1233
02:21:00,270 --> 02:21:04,690
La terre d'Osmanoğlu appartient à notre troupeau
l'abondance... ...apporte la prospérité à notre lignée.

1234
02:21:05,110 --> 02:21:10,610
J'appelle mon Hakan... ...nos visages
Il faut le tourner au-delà de l'Euphrate...

1235
02:21:10,610 --> 02:21:16,770
Je dis que oui. Mais tu sais...
...à Kengesh... ...seul...

1236
02:21:16,770 --> 02:21:20,250
...les chefs de tribus... ...participent.

1237
02:21:20,570 --> 02:21:21,750
Soyez la raison...

1238
02:21:22,350 --> 02:21:24,790
Ce n'est pas à nous de dire quoi que ce soit.

1239
02:21:25,050 --> 02:21:28,890
Si tes mots restent sur le seuil... ...à l'intérieur
Vous savez comment le porter.

1240
02:21:47,870 --> 02:21:50,790
Tu as disparu hier soir.

1241
02:21:52,170 --> 02:21:53,890
Où étais-tu, Téhéran ?

1242
02:21:54,190 --> 02:21:58,010
Avant Kengeç... ...les messieurs
Je voulais entendre votre problème.

1243
02:21:58,350 --> 02:22:03,270
Vous êtes venu après moi... ...espion.
Au lieu de... ...écouter la voix du peuple

1244
02:22:03,270 --> 02:22:06,590
vous auriez donné au Grand Vizir... ...M. Procureur.

1245
02:22:14,850 --> 02:22:19,790
L'eau nous guidera à travers Rome...
Où ouvrent les chaînes ?

1246
02:22:19,790 --> 02:22:20,790
dirai...

1247
02:22:21,789 --> 02:22:25,930
A Murat, qui a amené Gentili Bellini
Pacha.

1248
02:22:29,690 --> 02:22:31,750
Le dôme de tout autre endroit est doré.

1249
02:22:32,090 --> 02:22:36,630
C'est la marine qui ira à Toronto.
J'aimerais vous voir au début.

1250
02:22:47,250 --> 02:22:48,930
Tiz hilat assiégé.

1251
02:23:44,430 --> 02:23:46,070
Bonne chance, sois senior.

1252
02:24:03,070 --> 02:24:04,810
Je sacrifierais ma vie pour ton chemin, mon souverain.

1253
02:24:25,610 --> 02:24:28,330
Vous pouvez le dire, Mahmud Pacha. Surtout.

1254
02:24:36,230 --> 02:24:41,370
Mon Hunkar... ...notre état est sous le dôme
a été fondée et se développe sous ce dôme.

1255
02:24:42,250 --> 02:24:47,830
Ceux qui ont tant d'expérience... ...difficulté
Alors qu'on a un pacha qui a survécu... Tant de jeunes

1256
02:24:47,830 --> 02:24:50,490
Pourquoi un vieux pacha passe-t-il sous le dôme ?

1257
02:24:50,830 --> 02:24:53,690
Vous ne vous demandez pas s'il mérite ça, non
?

1258
02:24:57,040 --> 02:25:01,680
Notre Sultan, Constantinople
Quel âge avait-il lorsqu'il a conquis...

1259
02:25:01,680 --> 02:25:03,560
...Mahmud Pacha ?

1260
02:25:09,060 --> 02:25:14,600
Expérience et génie courage... ...âge
Cela n’exige pas.

1261
02:25:20,540 --> 02:25:24,780
Notre Prophète... ...sallallahu
la paix soit sur lui...

1262
02:25:25,770 --> 02:25:32,050
Lorsqu'il donna le commandement des armées de Damas
Oussama ben Zayd n'avait-il pas 18 ans ?

1263
02:25:32,890 --> 02:25:38,690
Le gouverneur de Ya Mecque, Atta bin Yazid, a 20 ans
n'est-ce pas ?

1264
02:25:39,810 --> 02:25:42,890
L'Islam n'est-il pas né sur les épaules des jeunes ?

1265
02:25:43,470 --> 02:25:44,890
Pardonnez-moi, mon seigneur.

1266
02:25:51,530 --> 02:25:53,630
Est-ce approprié, Grand Vizir Pacha ?

1267
02:25:54,090 --> 02:26:00,250
À Dieu ne plaise, mon sultan. Votre état est tout
connaît celui qui convient. Comme ça.

1268
02:26:00,910 --> 02:26:07,870
Mais nous, le chef de la marine... ...Ahmet
que tu amèneras Pacha

1269
02:26:07,870 --> 02:26:08,870
on penserait.

1270
02:26:12,090 --> 02:26:17,590
Maintenant, quel devoir devrait-on confier à Ahmet Pacha ?
Voulez-vous me le donner, ma chère ?

1271
02:26:17,870 --> 02:26:20,150
J'ai pleinement confiance en Ahmet Pacha.

1272
02:26:21,320 --> 02:26:25,680
Il remplira correctement son devoir de capitaine de la marine.
Je n’en doute pas. Pas ça...

1273
02:26:25,680 --> 02:26:32,540
... comme j'en suis sûr de la mer... ... hai
Je veux aussi être sûr du trône. il/elle

1274
02:26:32,540 --> 02:26:38,140
Pour une raison quelconque... ...pendant un moment... ...le trône royal
Il restera ici, c'est sûr. Et

1275
02:26:38,140 --> 02:26:43,100
génie... ...Mon prince Cemal alalik
volonté.

1276
02:26:45,580 --> 02:26:47,120
Vous commandez, mon sultan.

1277
02:26:54,860 --> 02:26:56,860
Le principe de vérité est que celui qui sème récoltera.

1278
02:26:57,100 --> 02:27:01,980
C'est une tradition Oghuz selon laquelle ceux qui atterrissent migrent. Nom
Le magnifique Muhammed Yalavaş a annoncé.

1279
02:27:03,380 --> 02:27:06,080
Les gens généreux ouvrent les portes du ciel.

1280
02:27:06,660 --> 02:27:09,980
Allez. Bismillah. Bon appétit.

1281
02:27:11,000 --> 02:27:12,080
Bismillahirrahmanirrahim.

1282
02:27:16,340 --> 02:27:19,120
Longue vie à Mme Hake.

1283
02:27:19,360 --> 02:27:20,900
Même si tu existes.

1284
02:27:21,520 --> 02:27:23,360
Il y en a tellement ici...

1285
02:27:23,690 --> 02:27:25,170
Vous n'avez pas ramassé la viande sur la cuisse ?

1286
02:27:30,110 --> 02:27:31,710
Quoi de neuf, Gurbey ?

1287
02:27:31,970 --> 02:27:34,630
Demandez-vous l’addition sans mâcher la bouchée ?

1288
02:27:34,870 --> 02:27:37,070
On ne peut pas mâcher ses mots en kengec.

1289
02:27:37,330 --> 02:27:42,650
S'il y a une pénurie de nourriture dans l'obada... ...si nécessaire
Nous demandons avec calcul.

1290
02:27:43,570 --> 02:27:50,490
Le cerveau a peut-être beaucoup de nourriture, mais... ...la maison a faim.
reste C'est notre problème

1291
02:27:50,490 --> 02:27:51,490
va.

1292
02:27:52,680 --> 02:27:57,020
La maîtrise ne consiste pas à partager l'abondance...
...c'est faire face aux difficultés.

1293
02:27:57,560 --> 02:28:01,240
Quand le loup voit l'hiver... ...il ne se retranche pas dans sa tanière.

1294
02:28:01,920 --> 02:28:03,540
Il cherche ses proies au loin.

1295
02:28:06,260 --> 02:28:08,460
Nous ouvrirons la porte de l’Inde et de la Chine.

1296
02:28:08,840 --> 02:28:13,120
Tout comme Osmanoğlu... ...le jihad en Occident
S'il le fait... nous menons également le jihad à l'Est.

1297
02:28:13,120 --> 02:28:18,240
Nous allons. Je t'ai appelé ici pour que...
...ton épée vient de la guerre... ...ta tribu

1298
02:28:18,240 --> 02:28:19,740
se retrouver sans part du butin.

1299
02:28:20,100 --> 02:28:22,040
Notre Hakan dit la vérité.

1300
02:28:22,950 --> 02:28:26,390
Une grande expédition rapporte un grand butin. Vrai
dis-moi

1301
02:28:27,330 --> 02:28:33,910
L’infidèle de l’Inde et de la Chine se tient devant nous.
C'est vrai, mais Osmanoğlu

1302
02:28:33,910 --> 02:28:35,350
grossit derrière nous.

1303
02:28:36,270 --> 02:28:41,370
Nos troupeaux se tarissent ici
En route vers la patrie de Gartla Osmanoğlu,

1304
02:28:41,470 --> 02:28:43,450
ajoute de l'abondance à son trésor.

1305
02:28:45,590 --> 02:28:50,850
Aujourd'hui, ils avaleront les Grecs, demain ils nous mettront l'épée.
Comment sais-tu qu'il ne souffrira pas ?

1306
02:28:52,490 --> 02:28:54,450
Nous sommes devenus une tribu avec Mehmet Han.

1307
02:28:55,250 --> 02:28:57,870
Promettre aujourd'hui avec peur de demain
Je ne mâche pas.

1308
02:28:58,550 --> 02:29:03,130
La richesse qui fait briller tes yeux aveugle ton esprit
Ce n'est pas le cas.

1309
02:29:03,990 --> 02:29:10,390
Notre souhait est d'apporter la parole de Dieu en Inde,
Pour l'emmener en Chine, entre les mains de Gündoğan.

1310
02:29:10,610 --> 02:29:17,470
Pendant qu'Osmanoğlu luttait contre les infidèles
Est-il considéré comme un homme courageux ?

1311
02:29:17,470 --> 02:29:18,470
alors frapper ?

1312
02:29:18,910 --> 02:29:20,270
Est-ce que cela nous convient ?

1313
02:29:26,250 --> 02:29:30,430
Pour cette raison, à Osmanoğlu
nous n'arriverons pas.

1314
02:29:32,050 --> 02:29:35,750
Tournons nos visages vers l'est et combattons sur le chemin de la vérité
Nous le ferons.

1315
02:29:36,130 --> 02:29:38,650
Notre épée sera levée contre le blasphème, pas contre notre frère.

1316
02:29:45,270 --> 02:29:49,310
Ensuite, tout le monde se dira au revoir.

1317
02:29:50,030 --> 02:29:53,650
...dépêchez-vous de leur dernier travail dans la capitale
gérer cela.

1318
02:29:54,010 --> 02:30:00,330
Parce que... ...mon grand ancêtre

1319
02:30:00,330 --> 02:30:06,090
Comme l'a dit Yıldırım Bayezid Khan...
...nous sommes montés à cheval jusqu'à l'église de San Pierre

1320
02:30:06,090 --> 02:30:13,070
attacher... ...notre prochain canapé...
...au Vatican, il

1321
02:30:13,070 --> 02:30:15,310
Nous le construirons dans le palais du démon. Vous pouvez dire.

1322
02:30:15,750 --> 02:30:16,950
Mon Hunkar.

1323
02:30:18,350 --> 02:30:20,470
Son Excellence le Prince Mustafa...

1324
02:30:20,470 --> 02:30:27,350
Le dirigeant d'Akkoyunlu, Uzun Hasan

1325
02:30:27,350 --> 02:30:29,850
La belle-famille a pris la vie de Behram.

1326
02:30:57,680 --> 02:30:59,060
Le kösler sonne, mon sultan.

1327
02:31:58,830 --> 02:31:59,830
Berra ?

1328
02:32:35,000 --> 02:32:41,120
Mon héros... ...mon lion... ...qui
est-ce qu'il t'a tué ?

1329
02:32:53,160 --> 02:32:54,320
OMS?

1330
02:32:56,180 --> 02:32:58,560
Qui a tué mon neveu ?

1331
02:33:02,490 --> 02:33:03,490
Osmanoglu.

1332
02:33:05,270 --> 02:33:06,350
Prince Mustafa.

1333
02:33:17,090 --> 02:33:18,450
Il l'a piégé à la frontière.

1334
02:33:20,850 --> 02:33:23,110
Le père s'est suicidé sans aucun doute.

1335
02:33:43,720 --> 02:33:45,480
Viens, mon héros, viens. Allez.

1336
02:33:49,300 --> 02:33:51,600
J'ai dit, je suis Hakan. J'ai dit.

1337
02:33:51,860 --> 02:33:54,620
Osmanoğlu trouve du courage, nous déguise
J'ai dit tire.

1338
02:33:56,200 --> 02:33:59,960
Mon Sultan. Vos intentions sincères sont faibles
ils savaient.

1339
02:34:00,260 --> 02:34:06,280
Ceux qui sont décapités aujourd'hui... ...demain
Si nous ne répondons pas de la même manière... ...tous

1340
02:34:06,280 --> 02:34:07,500
Ils tueront vos mirzas.

1341
02:34:08,000 --> 02:34:10,820
Ont-ils d'abord enquêté sur le problème, Hakan ?

1342
02:34:11,020 --> 02:34:12,420
À ce moment-là?

1343
02:34:47,530 --> 02:34:49,370
Assurez-vous de ne pas avoir donné de fausses informations.
es-tu?

1344
02:34:49,650 --> 02:34:54,870
Non, ma chère. L'information vient du Prince lui-même.
De Beyazit.

1345
02:35:00,770 --> 02:35:07,590
Ceci... Ceci... ...est la nouvelle de la guerre, monseigneur.

1346
02:35:14,890 --> 02:35:19,330
Dieu connaît aussi mes intentions... ...toi
tu sais aussi.

1347
02:35:24,830 --> 02:35:27,430
Nous avons tenu notre promesse...

1348
02:35:27,430 --> 02:35:33,930
...mais Osmanoğlu ne s'est pas arrêté.

1349
02:36:02,730 --> 02:36:03,730
... nous avons besoin d'un pasteur.

1350
02:36:05,190 --> 02:36:10,310
Préparons l'armée, ma chère. qui
allons-nous attribuer? Quelle est votre commande ?

1351
02:36:11,670 --> 02:36:16,870
Mon Hunkar, donne tes ordres... ...Anatolie
envoya sa cavalerie aux frontières d'Erzincan

1352
02:36:16,870 --> 02:36:17,870
Allons.

1353
02:36:18,070 --> 02:36:20,590
Il atteint la frontière du mouton blanc derrière.

1354
02:36:30,790 --> 02:36:36,490
Nous... notre idéal romain... Batam Yıldırım
A notre pomme rouge héritée du Khan

1355
02:36:36,490 --> 02:36:42,130
Tout en disant marchons... Maintenant notre coreligionnaire...
Notre compatriote...

1356
02:36:42,130 --> 02:36:44,330
Allons-nous à Akkoyunlu ?

1357
02:36:54,490 --> 02:36:56,790
Frère! Sera-t-il lu comme un frère ou une sœur ?

1358
02:37:05,160 --> 02:37:06,640
Que toutes mes armes nucléaires soient prêtes.

1359
02:37:11,000 --> 02:37:12,840
Nous avons une dure bataille devant nous.